24小时热门版块排行榜    

查看: 382  |  回复: 7
当前主题已经存档。

likunsc

木虫 (小有名气)

[交流] 求助: 俄语翻译

求助
有没有懂俄语的同志,帮忙翻译一段合成文献。谢谢!

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小风铃也

金虫 (小有名气)

有没清楚一点的原文?我可以帮忙看看。
2楼2009-02-23 19:39:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

likunsc

木虫 (小有名气)

谢谢!
这是一篇专利,文件本身质量就不太好。pdf格式文件,第二页试验部分。
知道溶剂,反应条件,后处理方式就可以了,全面些更好。
原文su1138164  。
3楼2009-02-23 21:27:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小风铃也

金虫 (小有名气)

9 – [ 2 - ( 2 – 甲基吡啶 – 5-基) -乙基] -3,6 -二甲基- 1,2,3,4 -四氢化- γ –咔啉 二盐酸盐
4楼2009-02-24 20:27:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小风铃也

金虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
likunsc(金币+20,VIP+0):ok 2-27 10:08
3.05克( 0,0125摩尔)1-(对-甲苯基)-1 -[2 -(2- 甲基吡啶- 5-基 )-乙基]肼和1.70克( 0015mol ) 1-甲基-4-哌啶酮混合物用沸水浴加热2.5 h,真空除去水,添加30mL无水酒精,通入干燥氯化氢饱和。产生大量的热和浑浊的反应混合物。混合物保持过夜,加热,热过滤除去氯化铵,滤液真空浓缩,过滤,无水乙醚洗涤。得4.17克( 85 % ) 9 – [ 2 - ( 2 – 甲基吡啶 – 5-基) -乙基] -3,6 -二甲基- 1,2,3,4 -四氢化- γ –咔啉 二盐酸盐
5楼2009-02-25 19:07:53
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hobbyzhang

荣誉版主 (文坛精英)

小木虫首席大法官

楼上的强人啊

东北那边的么

厉害
如果我儿子长大当军人,我会告诉他,做为军人,不仅要服从命令,还要服从真理和正义,生你的是父母,养你的是百姓,所以你所做的,必须对人民有利,永远记住,.
6楼2009-02-25 23:41:12
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hobbyzhang

荣誉版主 (文坛精英)

小木虫首席大法官

一般大学里面的年龄长一点的应该都学过俄语
如果我儿子长大当军人,我会告诉他,做为军人,不仅要服从命令,还要服从真理和正义,生你的是父母,养你的是百姓,所以你所做的,必须对人民有利,永远记住,.
7楼2009-02-25 23:41:35
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小风铃也

金虫 (小有名气)

呵呵,过奖了。
本人是南方人,刚参加工作。
8楼2009-02-27 18:13:12
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 likunsc 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +5 Soliloquy_Q 2026-02-28 8/400 2026-02-28 23:36 by xyx2012xyx
[考研] 272求调剂 +3 材紫有化 2026-02-28 3/150 2026-02-28 22:52 by ms629
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考研] 290求调剂 +5 材料专硕调剂; 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:40 by gaoxiaoniuma
[考研] 295求调剂 +5 19171856320 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:39 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[考研] 311求调剂 +8 南迦720 2026-02-28 8/400 2026-02-28 21:30 by gaoxiaoniuma
[考研] 材料类求调剂 +6 wana_kiko 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:20 by gaoxiaoniuma
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 7/350 2026-02-28 20:42 by 好好好1233
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +8 吃宵夜1 2026-02-28 10/500 2026-02-28 20:27 by L135790
[考研] 298求调剂 +8 人间唯你是清欢 2026-02-28 11/550 2026-02-28 20:26 by L135790
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
信息提示
请填处理意见