24小时热门版块排行榜    

查看: 223  |  回复: 5
当前主题已经存档。

ody2004

至尊木虫 (著名写手)

[交流] 求助翻译参考文献

请将以下参考文献翻译成中文,作者就不用翻译了,谢谢!
1. Yusuke Shimoyama, Toshio Abeta, Yoshio Iwai,Prediction of vapor ? liquid equilibria for supercritical alcohol + fatty acid ester systems by SRK equation of state with Wong-Sandler mixing rule based on COSMO theory,Journal of Supercritical Fluids,Vol.46, No.1, pp.4-9,2008.08.
2. Yusuke Shimoyama, Yoshio Iwai , Satoshi Yoda, Takeshi Furuya,Prediction of Partition Coefficients of Benzothiophene and Benzothiophene 1,1-Dioxide in Octane / Acetonitrile System Using COSMO Theory,Industrial & Engineering Chemistry Research,Vol.47, No.9, pp.3247-3252,2008.05.
3. Yusuke Shimoyama, Masanori Sonoda, Kaoru Miyazaki, Hidenori Higashi, Yoshio Iwai and Yasuhiko Arai,Measurement of Solubilities for Rhodium Complexes and Phosphine Ligands in Supercritical Carbon dioxide,Journal of Supercritical Fluids,Vol.44, No3, pp.266-272,2008.04.
4. Yusuke Shimoyama, Yoshio Iwai, Toshio Abeta, Yasuhiko Arai,Measurement and Correlation of Vapor-Liquid Equilibria for Ethanol + Ethyl Laurate and Ethanol + Ethyl Myristate Systems near Critical Temperature of Ethanol,Fluid Phase Equilibria,Vol.264, No.1-2, pp.228-234,2008.03.
5. Yusuke Shimoyama, Yoshio Iwai, Bo Seok Jin, Takeshi Hirayama and Yasuhiko Arai,Measurement and Correlation of Vapor-Liquid Equilibria for Methanol + Methyl Laurate and Methanol + Methyl Myristate Systems near Critical Temperature of Methanol,Fluid Phase Equilibria,Vol. 257, No. 2, pp. 217-222 ,2007.08.
6. Tao Fang, Wahyudiono, Bushra Al-Duri, Yusuke Shimoyama, Yoshio Iwai, Mitsuru Sasaki and Motonobu Goto,Supercritical Methanol Process of Modifying Oil Byproduct for Concentrating Natural Tocopherols,Industrial & Engineering Chemistry Research,Vol. 46, pp. 5325-5332,2007.08.
7. Yusuke Shimoyama, Yoshio Iwai, Natsuki Okamoto and Yasuhiko Arai,Supercritical Carbon Dioxide Drying of Lipase-Immobilized Silica Gels,ITE Letters on Batteries, New Technologies & Medicine,Vol. 8, No. 2, pp. 162-167,2007.04.
8. Yoshio Iwai, Natsuki Okamoto, Shinpei Ohta, Yasuhiko Arai and Kinya Sakanishi,Extraction of Iron and Calcium from Low Rank Coal by Supercritical Carbon Dioxide with Entrainers,The Journal of Supercritical Fluids,Vol. 40, Issue 2, pp. 227-231,2007.03.
9. Go Inoue, Yoshio Iwai, Munehiro Yasutake, Katsumi Honda and Yasuhiko Arai,Measurement of infinite dilution activity coefficients of n-alkanes in 4-methyl-n-butylpyridinium tetrafluoroborate using gas-liquid chromatography,Fluid Phase Equilibria,Vol. 251, Issue 1, pp.17-23,2007.01.
10. Go Inoue, Yusuke Shimoyama, Feifei Su, Satoshi Takada, Yoshio Iwai and Yasuhiko Arai,Measurement and Correlation of Partition Coefficients for Phenolic Compounds in the 1-Butyl-3-methylimidazolium Hexafluorophosphate / Water Two Phase System,J. Chem.Eng. Data,Vol. 52, Issue 1, pp. 98-101,2007.01.

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lili-00006

木虫 (正式写手)

★ ★ ★
ody2004(金币+3,VIP+0):谢谢 10-27 15:27
我建议英文参考文献直接引用上,因为它本身就是英文的,没有必要翻译
2楼2009-02-22 19:00:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhjzhanghongjie

荣誉版主 (著名写手)

小木虫之武林盟主

★ ★ ★
ody2004(金币+3,VIP+0):谢谢 10-27 15:27
没有听说外文参考文献译成中文的
外文文献就是外文文献,译成中文
楼主太幽默了
同志们,足舒清100%包治愈脚气,还先治愈后付钱的哦!
3楼2009-02-22 19:12:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

summer2771

木虫 (正式写手)

楼主在开玩笑!?
4楼2009-02-22 19:59:13
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangquee

至尊木虫 (文坛精英)

爱花不采花,潇洒不乱洒!

的确奇怪,谁要求翻译的?没见过将文献信息翻译过来的
一笑而过~
5楼2009-02-22 20:01:02
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ody2004

至尊木虫 (著名写手)

还是能高手帮帮忙吧,有些词不认识     化学名翻译不出来
6楼2009-02-22 22:25:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ody2004 的主题更新
信息提示
请填处理意见