24小时热门版块排行榜    

查看: 144  |  回复: 1
当前主题已经存档。

nigang0924

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 求一段话的英语翻译

由于两个基团所处的化学环境不同,其中一个基团靠近苯环,而另一个基团向外侧伸展,所以导致了它们的氢谱和碳谱的不同。

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wshbinzhang

铁杆木虫 (知名作家)

★ ★ ★ ★ ★ ★
nigang0924(金币+6,VIP+0):谢谢 2-23 10:53
The hydrogen spectrum and carbon spectrum are different due to the different chemical environments of these two groups: one is close to benzene ring, and the other stretches outside.
2楼2009-02-22 16:55:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 nigang0924 的主题更新
信息提示
请填处理意见