| 查看: 491 | 回复: 1 | ||||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||||
小兰花银虫 (著名写手)
|
[求助]
润色一句话【汉译英】，谢谢。
|
|||
|
结果表明，弹簧振子运动与弹簧一端的运动速度大小和初始角度有关；在一定条件下，弹簧振子作准周期运动。 【翻译】The results indicate that the motion of the spring oscillator is relate to the velocity of one end of the spring and initial angle. The motion of the spring oscillator is quasi-periodic under certain conditions. |
回复此楼» 猜你喜欢
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有6人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有10人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有7人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有7人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有8人回复
yqj89
专家顾问 (著名写手)
崇德瀹智
-
专家经验: +528 - 翻译EPI: 23
- 应助: 498 (硕士)
- 贵宾: 0.179
- 金币: 7053.1
- 散金: 3
- 红花: 120
- 帖子: 1771
- 在线: 537.9小时
- 虫号: 1246384
- 注册: 2011-03-27
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
- 管辖: 有机交流
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小兰花: 金币+9, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感谢帮忙。 2017-10-31 12:08:26
小兰花: 金币+9, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感谢帮忙。 2017-10-31 12:08:26
| The results indicate that the motion of the spring oscillator is related to the velocity at one end of the spring and the initial angle. Under certain conditions, the motion of the spring oscillator is quasi-periodic. |
2楼2017-10-31 09:30:23