| 查看: 489 | 回复: 1 | ||||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||||
小兰花银虫 (著名写手)
|
[求助]
润色一句话【汉译英】，谢谢。
|
|||
|
结果表明，弹簧振子运动与弹簧一端的运动速度大小和初始角度有关；在一定条件下，弹簧振子作准周期运动。 【翻译】The results indicate that the motion of the spring oscillator is relate to the velocity of one end of the spring and initial angle. The motion of the spring oscillator is quasi-periodic under certain conditions. |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有8人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有3人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
实名举报：华南理工大学物理与光电学院副院长李志远婚内两次出轨女学生（博士）
已经有16人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组招收博士研究生
已经有10人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有12人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有9人回复
yqj89
专家顾问 (著名写手)
崇德瀹智
-
专家经验: +528 - 翻译EPI: 23
- 应助: 498 (硕士)
- 贵宾: 0.179
- 金币: 7053.1
- 散金: 3
- 红花: 120
- 帖子: 1771
- 在线: 537.9小时
- 虫号: 1246384
- 注册: 2011-03-27
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
- 管辖: 有机交流
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小兰花: 金币+9, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感谢帮忙。 2017-10-31 12:08:26
小兰花: 金币+9, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感谢帮忙。 2017-10-31 12:08:26
| The results indicate that the motion of the spring oscillator is related to the velocity at one end of the spring and the initial angle. Under certain conditions, the motion of the spring oscillator is quasi-periodic. |
2楼2017-10-31 09:30:23