24小时热门版块排行榜    

查看: 1878  |  回复: 15

无名小冰冰

金虫 (著名写手)

引用回帖:
9楼: Originally posted by agar at 2017-11-01 06:41:33
可以用另一句most of the errors,但不改变句子结构不可以用most of which。也可以改用插入语,比如Similarly, the prediction errors of the transverse inherent deformation,most of which were less than 6%  ...

不过用插入语,是否可以用一般现在时,还是必须得写成一般过去式?
11楼2017-11-01 08:04:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

引用回帖:
11楼: Originally posted by 无名小冰冰 at 2017-11-01 08:04:12
不过用插入语,是否可以用一般现在时,还是必须得写成一般过去式?...

用过去式
12楼2017-11-01 12:33:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chshch472

银虫 (小有名气)

引用回帖:
12楼: Originally posted by agar at 2017-11-01 12:33:22
用过去式...

个人感觉这种前后两个对应的名词,在后句中引用时直接用the former one/the latter one就可以了。
英语也讲究精炼,两句没间隔,不需要再重复描述。
貌似很多文献就这么用的。
13楼2017-11-01 16:12:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

无名小冰冰

金虫 (著名写手)

引用回帖:
13楼: Originally posted by chshch472 at 2017-11-01 16:12:00
个人感觉这种前后两个对应的名词,在后句中引用时直接用the former one/the latter one就可以了。
英语也讲究精炼,两句没间隔,不需要再重复描述。
貌似很多文献就这么用的。...

用the former one/the latter one,单复数不好对应。
14楼2017-11-01 16:22:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chshch472

银虫 (小有名气)

引用回帖:
14楼: Originally posted by 无名小冰冰 at 2017-11-01 16:22:39
用the former one/the latter one,单复数不好对应。...

用ones
15楼2017-11-01 16:24:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chshch472

银虫 (小有名气)

引用回帖:
14楼: Originally posted by 无名小冰冰 at 2017-11-01 16:22:39
用the former one/the latter one,单复数不好对应。...

或者用error/errors代替one/ones
16楼2017-11-01 16:26:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 无名小冰冰 的主题更新
信息提示
请填处理意见