| 查看: 550 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
orgchem_lan木虫 (著名写手)
|
[求助]
求翻译一段德文，实验操作部分。
|
|
翻译实验操作部分，务求参数准确，见图。谢谢大神。 DE10311850A1.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
化学357分，考研调剂
已经有6人回复
-
288环境专硕,求调材料方向
已经有7人回复
-
315求调剂
已经有6人回复
-
325求调剂
已经有3人回复
-
一志愿电子科技大学085600材料与化工 329分求调剂
已经有3人回复
-
0855求调剂材料
已经有3人回复
-
358求调剂
已经有5人回复
-
333求调剂
已经有13人回复
-
085600调剂
已经有7人回复
-
0703化学
已经有9人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25953.4
- 红花: 25
- 帖子: 2113
- 在线: 567.1小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
orgchem_lan: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-10-23 11:22:36
orgchem_lan: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-10-23 11:22:36
|
[0037]45g实施例1a得到的阿扑长春胺与270ml乙醇一起装入一个750ml磺化瓶中，再于23℃将5.3ml乙醇钠溶液(21%浓度)加入其中，加热至回流温度并于该温度搅拌30分钟。开始结晶出长春西汀。HPLC分析显示其中含有阿扑长春胺(原料)<5%。然后蒸出100ml乙醇,再向反应混合物中加进280ml新的乙醇。随后加热回流并搅拌15分钟。HPLC分析显示其中含有阿扑长春胺(原料)<0,5%。 [0038]然后将9g活性炭加入该溶液中回流搅拌1小时。将这种热溶液通过压滤器乘热过滤再用100ml热乙醇冲洗。搅拌冷却滤液，最后于5℃抽吸滤出。Mit ca. 然后用约60ml冷乙醇洗涤产物。氮气下于50℃避光的真空干燥箱中干燥至恒重。理论收率:37.4 g = 82.2% |
2楼2017-10-23 10:55:41
