24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 3060  |  回复: 5

8704131001

银虫 (小有名气)

[求助] counter-receptor什么意思啊?已有3人参与

counter-receptor什么意思
extravasation翻译成溢出,和渗出有区别么?都是一个意思吧

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

counter-receptor字面上应该是“反受体”的意思吧。溢出和渗出的速度差很多,方式也不一样。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2017-10-22 18:41:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8704131001

银虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by peterflyer at 2017-10-22 18:41:28
counter-receptor字面上应该是“反受体”的意思吧。溢出和渗出的速度差很多,方式也不一样。

以癌细胞来说,可以详细解释下么?谢谢

发自小木虫Android客户端
3楼2017-10-23 08:08:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihx_susan

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
8704131001(空位代发): 金币+2, 感谢交流 2019-05-28 08:10:21
extravasation 外渗,这种说法中文中比较常见
虫子到蝴蝶的蜕变中
4楼2019-03-23 23:58:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
8704131001(空位代发): 金币+8, 感谢交流 2019-05-28 08:10:43
(1)Counter-receptor  反受体
A material that binds with, and tethers a receptor on the surface of a cell.
与细胞表面受体相结合并束缚的某种物质叫反受体。
进一步详细描述:
一个细胞表面的受体Ra可能是另一个细胞表面受体Rb的配体,这时前者Ra被称为后者Rb的反受体。

(2)An extravasation occurs when there is accidental infiltration of a vesicant or chemotherapeutic drug into the surrounding IV site.
当发炎剂或化学治疗药物意外渗入周围的静脉注射部位时会发生外渗。Extravasation是外渗的意思,与infiltration有极小的区别:
The definition of infiltration is the inadvertent administration of a non vesicant fluid or medication into the surrounding tissues. Extravasation is the inadvertent administration of a vesicant fluid or solution into the surrounding tissue.
渗透的定义是无意识地将非发泡液或药物施用到周围组织中。外渗是无意中将发泡液或溶液施用到周围组织中。
5楼2019-03-26 00:43:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by 8704131001 at 2017-10-23 09:08:59
以癌细胞来说,可以详细解释下么?谢谢
...

Cancer cell extravasation 是 metastasis的一个步骤。It refers to cancer cells exiting the capillaries and entering organs.
也就是说,当癌细胞离开毛细血管,开始浸润至其他组织器官时,这个过程叫外渗。
6楼2019-03-26 00:46:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 8704131001 的主题更新
信息提示
请填处理意见