| 查看: 1396 | 回复: 23 | |||
| 【奖励】 本帖被评价20次，作者wyg0522增加金币 15.8 个 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[资源]
【转】电子书《日本人这么写邮件》
|
|||
|
很多人都觉得日语邮件废话多，其实那是一种误解。 日本人也不傻的，也不喜欢太麻烦的。其实所有的商务场合，除了特别重要的邮件之外，邮件都是追求沟通效率的。复杂的词汇和句式只会浪费双方的时间。我们觉得很麻烦的那些敬语和客套话，日本人是很熟练的，其实花不了多少时间。 邮件的目的是沟通，简单明了地实现有效沟通才是王道。不过在求人办事的邮件里还是要尽量委婉、多用敬语的，但是也不要赘述，没人喜欢花时间读废话。诚意未必就是堆砌辞藻，简单的句子也是可以表达诚意的。 这本电子书中，卒离还是坚持不写废话、不写长文，把要点最简单地呈现给大家。希望这本电子书能够成为大家写日语邮件的一个参考。 这本电子书会在每周日更新（更新地址：https://www.word-x.com/ebook.php），大家可以定期到网站下载。  邮件.png |
回复此楼» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : jp_email_version0.1.pdf
2017-10-13 23:11:04, 544.72 K
» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 科研与育人 |
» 猜你喜欢
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有6人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有5人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有25人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有3人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
21楼2017-11-19 20:43:48
简单回复
2017-10-14 08:25
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
zsma78803楼
2017-10-14 09:38
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
alfzhang4楼
2017-10-14 19:35
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
2017-10-16 08:46
回复
顶一下，感谢分享！
2017-10-16 18:00
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
awmc20087楼
2017-10-19 23:01
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
2017-10-20 06:27
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
hzqdikey9楼
2017-10-20 08:31
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
huangxu131410楼
2017-10-20 17:30
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
srm11楼
2017-10-22 15:19
回复
三星好评 顶一下，感谢分享！
I口_口||12楼
2017-10-22 23:04
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
lanlongerlrl13楼
2017-10-30 17:16
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
awmc200814楼
2017-10-31 22:41
回复
顶一下，感谢分享！