24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

sipid

木虫 (著名写手)

应助: 4 (幼儿园)
金币: 3948.4
散金: 727
红花: 12
帖子: 2187
在线: 274.3小时
虫号: 3120998
注册: 2014-04-08
性别: GG
专业: 固体力学

[求助] 英文文中的中文名字缩写已有6人参与

比如中文名是张大中，英文是 Dazhong Zhang,那么缩写后是D. Zhang,还是D.Z. Zhang?有严格说明么？
看到两种情况都有。
另外一个是endnote中“categorize references ”中的“group references by customer categories”这一项是什么含义？
我点上去之后，发现参考文献少了很多。

回复此楼

» 猜你喜欢

售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急已经有15人回复
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急已经有5人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有5人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有3人回复
面上没中，邀请各位路过的虫友分析一下分数已经有13人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急已经有8人回复
两块石头已经有8人回复
初秋的晨风已经有6人回复
学科评审组评审是指会评吗？已经有9人回复
广西大学-广州大学招聘博士后欢迎广大优秀人才！！！已经有7人回复

1楼 2017-09-30 18:11:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

yanhualover

荣誉版主 (职业作家)

我是花木虫

应助: 51 (初中生)
贵宾: 1.165
金币: 24103.9
散金: 1292
红花: 46
沙发: 8
帖子: 3991
在线: 1248.2小时
虫号: 485011
注册: 2007-12-27
专业: 无机超分子化学
管辖: 论文投稿

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
sesame_oil: 金币+2, 鼓励交流 2017-10-01 09:40:34

个人意见：应依据全名full name来确定缩写。

如果全名是Dazhong Zhang，那么缩写就应该是D. Zhang。
如果全名是Da-Zhong Zhang，那么缩写就应该是D.-Z. Zhang。
如果全名是Da Zhong Zhang，那么缩写就应该是D. Z. Zhang。

无论哪种情况，姓Zhang都应该全称（除非外国人误以为Zhang是名，但这是误解）。
四楼的意见是错的，不知道是否真的在美国待过。