| 查看: 531 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
ycxshy铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
麻烦懂日语的前辈帮忙翻一下图中的这段文字，谢谢
|
|
麻烦懂日语的前辈帮忙翻一下图中的这段文字，谢谢 翻译.png |
回复此楼» 猜你喜欢
求调剂
已经有3人回复
-
一志愿北京化工大学，初试成绩350求调剂
已经有14人回复
-
复试调剂
已经有4人回复
-
323分（计算机视觉和大模型项目）能直接上手
已经有3人回复
-
311分 22408 求调剂
已经有3人回复
-
320分人工智能调剂
已经有7人回复
-
一志愿郑大0705求调剂
已经有4人回复
-
0703化学
已经有10人回复
-
301求调剂
已经有10人回复
-
306分材料与化工求调剂
已经有6人回复
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 204
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
ycxshy: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-09-28 09:06:54
爱与雨下: 金币+1 2017-09-28 20:55:09
ycxshy: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-09-28 09:06:54
爱与雨下: 金币+1 2017-09-28 20:55:09
| 在500ml四口瓶内加3,5二硝基苄醇25.0g(126mmol)、氯仿300ml及三乙胺19.1g(189mmol)。在氮气雾罩下将体系冷却至0摄氏度，加无水马来酸14.8g(151mmol),搅拌2小时，调回室温使反应进行6小时。反应终止后再冷却至10摄氏度，加10%质量百分比的碳酸氢钠水溶液200ml搅拌1小时后，分离水层，将水层用二氯乙烷洗净，再冷却至10摄氏度，加10%质量百分比的盐酸水溶液使pH4~5, 析出白色固体。将所得固体溶解于乙酸乙酯，抽提后，以水、和饱和食盐水洗净。随后用硫酸镁干燥，过滤除去硫酸镁，于旋转蒸发器除去溶媒，将残渣用乙醇分散洗净，用乙酸乙酯和正己烷混合溶媒（3:7）重结晶，得白色固体32.1g(收率86%）。 |
2楼2017-09-28 02:07:31
