应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 英语资源 » [Sharing]Ivan Goncarov-Oblomov(同附上中文版+俄语版）
61/1返回列表
查看: 1146  |  回复: 5
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【奖励】 本帖被评价4次，作者KDME增加金币 3.2 个

KDME

至尊木虫 (文坛精英)

[资源] [Sharing]Ivan Goncarov-Oblomov(同附上中文版+俄语版）

shui
shui
BAIDU:
《奥勃洛摩夫》是十九世纪批判现实主义作家伊万·亚历山德罗维奇·冈察洛夫的代表作之一。小说讲述地主知识分子奥勃洛摩夫养尊处优，视劳动与公职为不堪忍受的重负。尽管他设想了庞大的行动计划，却无力完成任何事情，最后只能躺在沙发上混日子，成为一个彻头彻尾的懒汉和废物。小说通过对腐朽没落的地主奥勃洛摩夫一生的叙述，客观真实地再现了十九世纪四十至六十年代俄罗斯的现实生活，鲜明地揭示了当时俄罗斯社会的腐朽与黑暗，预示了农奴制必将走向灭亡，成为了俄国废除农奴制的最强音。
同附上冈察洛夫的另一部小说《悬崖》站内链接  https://muchong.com/t-11272996-1[Sharing]Ivan Goncarov-Oblomov(同附上中文版+俄语版）
Oblomov(English）.JPG


[Sharing]Ivan Goncarov-Oblomov(同附上中文版+俄语版）-1
Oblomov(English1）.JPG


[Sharing]Ivan Goncarov-Oblomov(同附上中文版+俄语版）-2
Oblomov(中1）.JPG


[Sharing]Ivan Goncarov-Oblomov(同附上中文版+俄语版）-3
Oblomov(中2）.JPG


[Sharing]Ivan Goncarov-Oblomov(同附上中文版+俄语版）-4
Oblomov(中文版）.JPG


[Sharing]Ivan Goncarov-Oblomov(同附上中文版+俄语版）-5
奥勃洛莫夫（俄语版）.JPG
回复此楼

» 本帖附件资源列表

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
1楼2017-09-10 08:58:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
renming00012楼
2017-09-11 05:27   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
alfzhang3楼
2017-09-11 06:56   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
liululiuliu4楼
2017-09-13 11:45   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
chenzhisz5885楼
2020-05-30 21:06   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
alfzhang6楼
2020-05-31 19:04   回复  
顶一下，感谢分享！
相关版块跳转 我要订阅楼主 KDME 的主题更新
61/1返回列表
☆ 无星级 ★ 一星级 ★★★ 三星级 ★★★★★ 五星级
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭