24小时热门版块排行榜    

查看: 1181  |  回复: 9
【悬赏金币】回答本帖问题,作者中大KK将赠送您 15 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

中大KK

铜虫 (小有名气)

[求助] 去年投了一篇文章,快一年还是在审,写信去问。 已有1人参与

去年投了一篇文章,快一年还是在审,写信去问。问了两次都是如下回复,是啥意思呢?谢谢!

Votre message

   à : Virginie Decosta
   Objet : Inquire!  (ID: 16-00407)
   Envoyé : mercredi 23 août 2017 03:37:37 (UTC+01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris

a été lu le mardi 29 août 2017 09:45:53 (UTC+01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris.
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

中大KK

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by akuma1991 at 2017-08-29 16:21:28
这是自动回复吧

应该不是自动回复,过了大概一周才回的
4楼2017-08-29 17:21:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

akuma1991

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

2楼2017-08-29 16:21:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Geist

新虫 (小有名气)

这是法语,没啥有用的信息,Votre message就是your message,à就是to,之后是收件人名字。Objet主题:inquire询问。Envoyé就是发件人,之后全是城市名字,时区时间。

发自小木虫Android客户端
3楼2017-08-29 16:47:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

中大KK

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by Geist at 2017-08-29 16:47:15
这是法语,没啥有用的信息,Votre message就是your message,à就是to,之后是收件人名字。Objet主题:inquire询问。Envoyé就是发件人,之后全是城市名字,时区时间。
...

谢谢!
5楼2017-08-29 17:21:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见