24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 677  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

催化2011

木虫 (正式写手)

[求助] check的翻译

This can be remedied by adjusting the bolts  and checking the core for accurate centering. 想问下这句话中的checking应该怎么翻译比较准确,应该不单是检查的意思,谢谢。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuili2014

新虫 (小有名气)


2楼2017-08-25 12:12:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
催化2011: 金币+5, 翻译EPI+1 2017-08-28 14:03:10
校核,即核对校正的意思。
3楼2017-08-26 11:32:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

催化2011

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by shuili2014 at 2017-08-25 12:12:50
校验

谢谢,但是不是应助,我不能给你金币了。
4楼2017-08-28 14:03:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 催化2011 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程310专硕调剂 +5 捞捞我…. 2026-04-04 5/250 2026-04-04 19:42 by 唐沐儿
[考研] 材料383求调剂 +5 郭阳阳阳成 2026-04-04 5/250 2026-04-04 19:06 by dongzh2009
[考研] 一志愿北京2,材料与化工308求调剂 +5 熊二想上岸 2026-04-04 5/250 2026-04-04 18:59 by liu823948201
[考研] 324求调剂 +6 想上学求调 2026-04-03 6/300 2026-04-04 18:49 by 无际的草原
[考研] 一志愿华南师范361分,化学求调剂 +7 Nicole88888 2026-04-01 7/350 2026-04-04 18:28 by macy2011
[考研] 333求调剂 +9 阿科逸 2026-03-31 9/450 2026-04-04 18:25 by macy2011
[考研] 081700学硕,323分,一志愿中国海洋大学求调剂学校 +10 披星河 2026-04-04 10/500 2026-04-04 18:17 by liu823948201
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +9 hanamiko 2026-03-30 9/450 2026-04-04 11:04 by 猪会飞
[考研] 305求调剂 +3 77Qi 2026-04-03 3/150 2026-04-03 23:01 by qzxyhcsy
[考研] 335求调剂 +7 沈清璃 2026-04-03 7/350 2026-04-03 18:55 by lijunpoly
[考研] 293求调剂 +5 末未mm 2026-04-02 6/300 2026-04-03 15:20 by 王保杰33
[考研] 11408,284分,二战真诚求调剂 +4 12.27 2026-04-02 4/200 2026-04-03 14:14 by dxiaoxin
[考研] 296材料专硕求调剂 +20 202451007219 2026-04-02 21/1050 2026-04-03 11:15 by wangjy2002
[考研] 085801 总分275 本科新能源 求调剂 +19 bradoner 2026-04-01 23/1150 2026-04-03 10:07 by linyelide
[考研] 312求调剂 +6 小小墨123 2026-04-02 7/350 2026-04-03 07:32 by jsw79
[考研] 求调剂求调剂 +7 121. 2026-04-02 7/350 2026-04-02 19:15 by dick_runner
[考研] 0817化工学硕调剂 +11 努力上岸中! 2026-03-31 11/550 2026-04-01 20:30 by 赖春艳
[考研] 求调剂 +4 图鉴212 2026-03-30 5/250 2026-04-01 15:32 by 图鉴212
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +7 @taotao 2026-03-30 7/350 2026-04-01 14:30 by chenqifeng666
[考研] 105500药学求调剂,一志愿山东大学药学,348分 +3 gr哈哈哈 2026-03-28 3/150 2026-03-30 18:56 by 源_2020
信息提示
请填处理意见