24小时热门版块排行榜    

查看: 701  |  回复: 5
当前主题已经存档。
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 sl02cyl 的 1 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

sl02cyl

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助】排桩和水泥土这两个词用英语是怎么表述的?

排桩和水泥土这两个词用英语是怎么表述的?国内论文中这两个词的翻译在国外论文中都找不到。
另外求排桩结合水泥土墙支护基坑的有限元分析论文(最好是国外的)

[ Last edited by wenzhenzhong on 2009-2-9 at 21:14 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

点点风

荣誉版主 (著名写手)

排桩:row piles
水泥土:Cement soil
3楼2009-02-10 18:18:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

pokfield

铁杆木虫 (职业作家)


点点风(金币+1,VIP+0):感谢参与讨论,加分鼓励! 2-14 09:41
排桩:retaining wall
水泥土:cement-mixing soil
2楼2009-02-09 00:54:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sl02cyl

银虫 (小有名气)

二位给的都不准确哦,外文文献中找不到,只在国内文献中出现
4楼2009-02-10 22:54:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cnsg1998

金虫 (小有名气)


点点风(金币+1,VIP+0):感谢参与讨论,加分鼓励! 2-14 09:42
水泥土:soil-cement
排桩:sheet pile
Doing innovative research is my belief
5楼2009-02-11 16:29:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见