24小时热门版块排行榜    

查看: 191  |  回复: 8
当前主题已经存档。

jql1314

金虫 (著名写手)

[交流] 英文标题

Yin W K, Liu C G. 碳纳米管负载的催化裂化汽油选择性加氢脱硫催化剂的研究. Petrochemical Technology, 2005, (24 supplement): 456-458.

请高手帮忙找到英文文献,或者找到英文标题即可,谢谢。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yfliu

铁杆木虫 (正式写手)


jql1314(金币+1,VIP+0):xiexie 谢谢! 2-5 14:37
这篇本来就是中文吧?在<<石油化工>>2005年 第34卷 第z1期上发表的,作者是殷文奎, 商红岩, 李宇静, 钟贤斌, 刘晨光。
兴趣是起点,勤奋是铺垫
2楼2009-02-05 10:44:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jql1314

金虫 (著名写手)

是中文的,但我引用在文章上,要写在英文文章的引用文献里,不能写中文标题吧。这种情况该怎么办?
3楼2009-02-05 10:50:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yzcjxu

木虫 (著名写手)

4楼2009-02-05 11:01:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yzcjxu

木虫 (著名写手)

烧水工


jql1314(金币+1,VIP+0):谢谢交流 2-5 14:38
直接和作者联系
哥烧水的!
5楼2009-02-05 11:02:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

04430213

铁杆木虫 (小有名气)


jql1314(金币+1,VIP+0):谢谢交流 2-5 14:38
你把它翻译过来
6楼2009-02-05 11:06:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

entomology557

铁杆木虫 (知名作家)

搞这个专业的随便拉一个应该就能翻,隔行如隔山,别的专业的只能看看了,帮不上啥忙,卡卡
生物进化基本常识:一定范围内,选择压力越大,要么进化的越快来适应这种压力,或者直接被淘汰。
7楼2009-02-05 13:12:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

echocean

新虫 (小有名气)

★ ★
jql1314(金币+2,VIP+0):xiexie 谢谢! 2-5 14:37
碳纳米管负载的催化裂化汽油选择性加氢脱硫催化剂的研究.
Research for selective hydrodesulphurization catalyst of catalytic cracking gasoline loading by Carbon Nanotubes
帮你翻译一下,专业名词、逻辑都符合中文原意。
但是,正如5楼亲说的,你最好和作者联系一下,毕竟是引他的文章。
8楼2009-02-05 14:11:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

echocean

新虫 (小有名气)

补充说明:如果该文中催化剂的研究超过1种,那么catalyst后面要加s,表示复数。
9楼2009-02-05 14:12:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jql1314 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见