| 查看: 1155 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
[求助]
一篇德文专利翻译
|
||
mlxmiao
木虫 (著名写手)
- 应助: 46 (小学生)
- 金币: 7174.3
- 散金: 4871
- 红花: 15
- 帖子: 2883
- 在线: 311.8小时
- 虫号: 127413
- 注册: 2005-12-08
- 专业: 园艺学与植物营养学
2楼2017-07-27 10:45:44
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25702.4
- 红花: 25
- 帖子: 2056
- 在线: 566.7小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
weercog: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-07-30 21:50:39
weercog: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-07-30 21:50:39
|
实施例1 A. 原料的制备 a) 邻甲基肟乙酸 将8.35g(100mmol)邻甲基羟胺盐酸盐、9.21g(100mmol)乙醛酸水合物以及8.0g乙酸钾加入150ml乙醇中并加热至60°C。通过添加碳酸钾调节pH值至4.5并于60°C中搅拌24小时。然后放冷,用1N的NaOH调至pH9 - 10,每次用100ml二氯甲烷洗三次,分出水相并用盐酸调至pH2 - 3。这样得到的溶液用二氯甲烷长时间打洞,其中溶液的pH值保持在2 - 3。分离、蒸馏和干燥后仍余下6.26g(72%)固体物,熔点=50 - 53°C。 |
3楼2017-07-28 15:26:24
4楼2017-07-30 21:52:54







回复此楼