24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2709)
>文献求助 (126)
>导师招生 (115)
>休闲灌水 (71)
>硕博家园 (59)
>虫友互识 (55)
>论文道贺祈福 (42)
>考研 (39)
>论文投稿 (34)
>公派出国 (31)
>考博 (29)
>博后之家 (26)
>教师之家 (22)
>外文书籍求助 (21)
>基金申请 (19)
>找工作 (15)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

樱花掠过

金虫 (小有名气)

应助: 12 (小学生)
金币: 853
帖子: 71
在线: 20小时
虫号: 1659440
注册: 2012-03-02
性别: GG

[求助] 一句话理不顺，求帮助

This mixture is extracted by vigorous shaking with a 10-ml, and then a 5-ml portion of chloroform.

回复此楼

» 猜你喜欢

面上项目申报已经有3人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有5人回复
酰胺脱乙酰基已经有9人回复
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优已经有5人回复
博士延得我，科研能力直往上蹿已经有7人回复
退学或坚持读已经有27人回复
面上基金申报没有其他的参与者成吗已经有5人回复
遇见不省心的家人很难过已经有22人回复

1楼 2017-07-25 15:10:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

艾森思专利

捐助贵宾 (正式写手)

深思熟虑，只写好专利！

翻译EPI: 24
应助: 2 (幼儿园)
金币: 1744
散金: 728
红花: 17
帖子: 574
在线: 78.5小时
虫号: 5494315
注册: 2017-01-17
专业: 高分子合成化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
爱与雨下: 金币+1 2017-07-25 21:22:37
樱花掠过: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2017-07-26 09:06:05
樱花掠过(RXMCDM代发): 金币+20 2017-08-13 22:59:24

通过剧烈摇晃来提取这种混合物，先用10毫升氯仿剧烈摇晃，然后再用5毫升氯仿剧烈摇晃。

就是把氯仿提取分成两步。

赞一下

回复此楼

2楼2017-07-25 15:16:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

艾森思专利

捐助贵宾 (正式写手)

深思熟虑，只写好专利！

翻译EPI: 24
应助: 2 (幼儿园)
金币: 1744
散金: 728
红花: 17
帖子: 574
在线: 78.5小时
虫号: 5494315
注册: 2017-01-17
专业: 高分子合成化学

【答案】应助回帖

看来楼主还是没完全理顺，请允许我根据的经验再补充一下可能的情况。

原文所指的情况可能如下：
先用10毫升氯仿提取混合物，然后进行固液分离，得到经一次提取的混合物固体以及含部分提取物的10毫升氯仿；
然后，再用5毫升氯仿提取经一次提取的混合物，再进行固液分离，得到残渣以及含剩余部分提取物的5毫升氯仿。

楼主可以参考原文上下文进行确认。

赞一下

回复此楼

3楼2017-07-28 08:33:44

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主樱花掠过的主题更新

返回列表