24小时热门版块排行榜    

查看: 203  |  回复: 5
当前主题已经存档。

doudounba

银虫 (正式写手)

[交流] 求助翻译一个标题

标题为:类胡萝卜素分子结构有序对性能的影响

» 猜你喜欢

执着克制谦虚
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zj19820305

金虫 (正式写手)


doudounba(金币+1):谢谢 ,你的帮助,祝你新年快乐 2-2 08:36
The effect of the ordered molecular structure of carotenoids on its performance
2楼2009-02-01 15:45:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglu3353

禁虫 (著名写手)


doudounba(金币+1):谢谢 ,你的帮助,祝你新年快乐 2-2 08:37
本帖内容被屏蔽

3楼2009-02-01 16:39:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wshbinzhang

铁杆木虫 (知名作家)


doudounba(金币+1):谢谢 ,你的帮助,祝你新年快乐 2-2 08:37
Effect of the ordered structure of carotenoids on the properties
标题开头不要the
4楼2009-02-01 19:04:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxksama

荣誉版主 (文坛精英)

玉树临风小纯洁

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主


doudounba(金币+1):谢谢你的帮助,祝你工作学习快乐! 2-2 08:37
楼上翻译的很好
标题为”A对B的影响“的时候,翻译都是Effect of A on B
5楼2009-02-01 20:49:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hyzgh

铁杆木虫 (著名写手)


doudounba(金币+1):谢谢 ,你的帮助,祝你新年快乐 2-2 08:38
Effect of the ordered structure of carotenoids on the properties
6楼2009-02-01 21:47:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 doudounba 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见