24小时热门版块排行榜    

查看: 234  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

liujunjunp

木虫 (小有名气)

[交流] 日文翻译

21???o?????×?????o??????Ф????????δ??I???????????????????R??????×??P??????M???????U????????????????????????????????U???????????????????????顢?????????????I???????????????v???????????×・??U??ΙC???{??・×?????β??B?k??C??????????????????????????????????????η??????l?????????????????????????????????
?? ???η?????dζ?????????о????Τ?Τ??dζ?????????????????w???????¤????k????d?^?????Y???????????礦??
?? ??????????????????????о??g????????????a??I???????S?????????????????????????????????????



   1.  A?¤ΙC??????????b???????C???ν???
      ??????????z????b????????Τ??A??b???????????????`???????????C???ν???
   2. ??????????????Τ????×?v?Ttransmigration?C???ν???



??????????????h????????????????????h????餤???????????`???J??????????????ˉ???????????????F??????????・????????????r????????????????????}????????????????????????????×?????×?v?T????????????a???×???????????????y?????????????a???_?k????????δ???????????????????????????v?????????????????????`???????h??餤?k?????×???????????????????????????????A?о?????r?????????×???????????a???\????????????????Х?`?????????_?k?????????о????M??????????????????????????????????????`??????η??????????????????????????A??)?ΙC??????b???????C???ν?????????????????×?v?T?????????????????μ?????????????^????????transmigration???????????η???C??????????????????????
??????????v?????????????a??I?????S?????????????????????(i)?n?}?k?・???}??Q???????B?????g?????????????????(ii)?????ν????S??????????????????Τ????о???g???????a??о???????θ??????R?????g??????????(iii)???H?????S?????褦?????????F????????????????g????????Τ????v???????????????????????????

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liujunjunp

木虫 (小有名气)

1.  Aβの機能解析および産生制御機構の解析
      家族性原因遺?蛔赢b物プレセニリンのもつAβ産生に必要なγセクレターゼ活性制御機構の解析
   2. ミクログリア細胞のもつ血液脳関門transmigration機構の解析

这两句能不能译下
3楼2009-02-03 23:29:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

ziboww

金虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liujunjunp(金币+15,VIP+0):太谢谢了!!!!!! 2-3 20:35
21世纪,,被称为"脑世纪"。迄今为止,在脑的功能构成未知领域如记忆、意识等中,神经科学很快地被阐明,虽说神经科学来自生化、生理等,但更多的涉及行为科学等宽广领域,本讲座,主要聚焦于脑神经系统的机能调节、脑疾病的发病机制,运用生化、细胞生物学、分子生物学等方法来阐明。 对此领域感兴趣或对此研究感兴趣的同仁,一定会同我们一样学习,并为新发现而兴奋。
我们这一群体,为独创性的研究,培养着可以活跃在药学领域的人才.日本现在正进入超高龄化社会,伴随高龄化,如阿尔茨海默一类认知障碍病患者比例急剧增加,目前还没有很好的预防治疗方法,我想这将逐渐的成为一个很大的社会问题。因此,本讲座中:1。以预防治疗如随年龄增加而发病率增加的阿尔茨海默病的基础研究的同时;2.对如何将药物转运入脑的Drug Delivery System系统研究。具体如下1.研究引起阿尔茨海默病的重要物质beta-淀粉样蛋白的分子功能与产生机制。2.发掘研究通过(Blood-brain barrierBBB血脑屏障进入到细胞内部的分子机制。
本讲座,旨在培养可以药学领域有新发展的人,发现与解决问题的能力养成;培养具有一定实践能力的人;以维护人类健康为宗旨,培育具有独创性研究的药物研究人员,促进感性、知识、技术的完善,这是本讲座所希望的

[ Last edited by ziboww on 2009-2-4 at 16:36 ]
2楼2009-02-03 13:06:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ziboww

金虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
liujunjunp(金币+5,VIP+0):谢谢 2-4 19:52
解析beta-淀粉样蛋白的生理功能与产生和拮抗机制

解析家族性为遗传因子控制产生的早老素(presenilin, PS)beta-淀粉样蛋白需要的γ分泌酶的产生和拮抗机制解析
有小神经胶质细胞参与的血脑屏障转运机制解析

不好意思。我不是神经内科的,所以不熟悉内容,有些内容促要明白以后才可以翻译。
4楼2009-02-04 16:29:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见