应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译一下：用参与组合的各类原子或分子片...
51/1返回列表
查看: 209  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

木头harry

[交流] 翻译一下：用参与组合的各类原子或分子片...

用参与组合的各类原子或分子片的轨道系数的平方和表示该部分在整个分子轨道中的贡献.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-01-23 16:03:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pharmjackie

木虫 (正式写手)
用参与组合的各类原子或分子片的轨道系数的平方和表示该部分在整个分子轨道中的贡献.
contribution to the whole Molecular Orbital is demonsrated by adding the square of the coefficient of the Atom Orbital  that take part in the combination or of the Molecular orbital.
请指正！
赞一下 回复此楼
2楼2009-01-23 20:53:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qingfeng877680

木虫 (著名写手)

清枫笨小虫
★ ★ ★
木头harry(金币+3):很棒 1-31 20:37
The contribution of this part to the whole molecular orbital is expressed by square sum of the coefficient of the orbitals of atoms or molecular fragments that participate in the combination.
赞一下(1人) 回复此楼
人生的意义就在于自己过得更好的同时能够帮助别人---------------------------------------------------------------------Livebetterandhelpother!
3楼2009-01-24 12:51:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

innovision

铜虫 (初入文坛)
The contribution of this part to the whole molecular orbital is presented by the square sum of orbital coefficients of participating atoms or molecular fragments within the combination.
赞一下 回复此楼
4楼2009-01-29 00:33:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木头harry

看了三楼的，我用被动语态修改了一下，各位再来看看
The contribution of different atoms or molecular fragments to the whole molecular orbital is expressed by their own square sum of the coefficient of the orbitals.
赞一下 回复此楼
5楼2009-01-31 20:20:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 木头harry 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭