24小时热门版块排行榜    

查看: 399  |  回复: 11
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wangdongd

金虫 (小有名气)

[交流] 各位大侠,帮帮忙给点资料,本人重谢【有效期至1009年3月10号】

本人现在要写论文,我的论文题目是《中西方英语口译在汉译英上的差异》,希望各位大虾有资料的给我发一点,本人不胜感激,送上一点金币以示感谢!!!

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

timberwolves

木虫 (正式写手)

资料还真没有,但以前听新东方讲过,只是大概意思:
说英语是形的语言,汉语是意的语言,英译汉讲究神似,而不是完全的对应关系。
笑看金币,资源共享,利人利己,共同进步!!
9楼2009-01-18 10:44:05
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

111wwww

铁杆木虫 (知名作家)


wangdongd(金币+1,VIP+0):谢谢 5-13 22:26
这个网上好多,但不系统,楼主慢慢整理了
4楼2009-01-17 20:23:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weijun.deng

木虫 (知名作家)

支持一下
google一下
6楼2009-01-17 23:43:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phenixsxu

木虫 (正式写手)

★ ★
wangdongd(金币+1):谢谢 1-27 20:13
wangdongd(金币+1,VIP+0):10 5-13 22:26
《中国英语学生在汉译英过程中使用词典的实证研究:大学汉英学习词典模式的构建》广东外语外贸大学 2003 博士学位论文
7楼2009-01-18 08:56:46
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见