24小时热门版块排行榜    

查看: 1053  |  回复: 4
【悬赏金币】回答本帖问题,作者lyh大白黎将赠送您 20 个金币

lyh大白黎

新虫 (小有名气)

[求助] 专业翻译 已有1人参与

各位亲爱的虫友啊,我想问一下2 times cold-swaging是不是两次冷锻的意思啊?如果不是的话,两次冷锻怎么翻译呢?一次、两次、三次冷锻又怎么翻译呢?求好心人
???

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ziyidiewu

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
一次once
两次twice
三次thrice
2楼2017-06-23 17:30:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaofeilian

新虫 (初入文坛)

是两次冷锻的意思,可以直接用 two times,three times,我看AM文章作者都是这样表达的。

发自小木虫Android客户端
3楼2017-06-24 00:16:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lyh大白黎

新虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by xiaofeilian at 2017-06-24 00:16:07
是两次冷锻的意思,可以直接用 two times,three times,我看AM文章作者都是这样表达的。

谢谢呀??

发自小木虫Android客户端
4楼2017-06-25 23:38:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lyh大白黎

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ziyidiewu at 2017-06-23 17:30:43
一次once
两次twice
三次thrice

嗯嗯谢谢呀?

发自小木虫Android客户端
5楼2017-06-25 23:39:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lyh大白黎 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 281求调剂(0805) +5 烟汐忆海 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:30 by stone_128
[考研] 0703化学调剂 +4 pupcoco 2026-03-17 7/350 2026-03-18 12:14 by djl2006
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:27 by Little-xue
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 085600材料与化工 +4 安全上岸! 2026-03-16 4/200 2026-03-17 14:02 by 勇敢太监王公公
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 085600调剂 +5 漾漾123sun 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:58 by 漾漾123sun
[考研] 机械专硕调剂 +3 笨笨兔子 2026-03-12 3/150 2026-03-15 20:02 by 栗子粥?
[考研] 材料工程327求调剂 +3 xiaohe12w 2026-03-11 3/150 2026-03-14 20:20 by ms629
[考研] 265求调剂 +4 威化饼07 2026-03-12 4/200 2026-03-14 17:23 by userper
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家,不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 255求调剂 +3 李嘉慧, 2026-03-12 4/200 2026-03-14 16:58 by 有只狸奴
[考研] 328求调剂 +3 5201314Lsy! 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by 星空星月
[考研] 材料工程调剂 +4 咪咪空空 2026-03-11 4/200 2026-03-13 19:57 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +7 ADT 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:17 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见