24小时热门版块排行榜    

查看: 330  |  回复: 6
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ruochen0110

金虫 (小有名气)

[交流] 文献翻译求助 主要是化学名称 先谢谢了

the synthesis of methylheptenonoe can be achieved from isopropenyl either and methyibutenol in 94%yield .The application of new types of catailsts and  modified reaction conditions results in an increased yield(98%),due to
the higher selectivity of the reaction .Best results were obtained with hydrogen tris(oxalato)phosphate as catalyst,or with hydrogen bis(oxalato)borate.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wjhlty

铁杆木虫 (著名写手)

试一试


ruochen0110(金币+1):三草酰基磷酸和二草酰基硼酸的化学式是什么样子的呢 1-17 13:06
通过异丙烯醚与甲基丁烯醇反应可得到甲基戊烯酮,产率可达94%. 采用新型催化剂及改变反应条件可获得更高的产率(98%), 这是因为反应的选择性提高了.当以三草酰基磷酸或二草酰基硼酸作催化剂时,可得到最佳结果.
5楼2009-01-16 14:15:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

pharmjackie

木虫 (正式写手)


ruochen0110(金币+1,VIP+0):呵呵 是打错了呢
the synthesis of methylheptenonoe can be achieved from isopropenyl either and methyibutenol in 94%yield .The application of new types of catailsts and  modified reaction conditions results in an increased yield(98%),due to
the higher selectivity of the reaction .Best results were obtained with hydrogen tris(oxalato)phosphate as catalyst,or with hydrogen bis(oxalato)borate.
甲基戊烯酮可经下方式合成:异丙烯醚{此处的either我怀疑是不是楼主打错了,应为ether?}与甲基丁烯醇[楼主的methibutenol 是不是应该改为methylbutenol啊]收率94%。采用新型催化剂和改进的反应条件后反应选择性更高,产率提高到98%。最优条件为:用三草酰基磷酸或二草酰基硼酸作催化剂。
2楼2009-01-16 12:41:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pharmjackie

木虫 (正式写手)


ruochen0110(金币+1,VIP+0):同感
最后的译法不太正确,希望有高手另行指正。结构中P为五价,B为三价,草酰基接了一个为氢
3楼2009-01-16 12:48:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ruochen0110

金虫 (小有名气)

三草酰基磷酸或二草酰基硼酸

有这种物质吗?
感觉好象不对啊
4楼2009-01-16 13:08:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见