应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 材料区 » 材料综合 » 电工材料 » 求助帮忙翻译英语专利名！！！（锂离子电池方向的）
汕头大学海洋科学接受调剂
41/1返回列表
查看: 611  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

sushouqinlai

新虫 (初入文坛)

[求助] 求助帮忙翻译英语专利名！！！（锂离子电池方向的） 已有1人参与

34.Partially and fully surface-enabled metal ion-exchanging energy storage devices.pdf


36.Inorganic nano sheet-enabled lithium-exchanging surface-mediated cells.pd

38.Graphene-enabled vanadium oxide cathode and lithium cells containing same.pdf

39.Submicron-scale graphitic fibrils, methods for producing same and compositions containing same.pdf

40.Chemically functionalized submicron graphitic fibrils, methods for producing same and compositions containing same.pdf
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2017-06-20 10:22:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
1、部分或全部表面受到活化的金属离子交换储能器件；
2、用表面受到活化的无机纳米介导片制成锂离子交换电池；
3、被石墨烯活化了的钒氧化物以及含有这中物质的锂电池；
4、亚微米级石墨纤维，制备这种材料以及含有这种成份的材料的方法；
5、带有化学功能团亚微米级石墨纤维，制备这种材料以及含有这种成份的材料的方法。
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

sushouqinlai
2楼2017-06-20 11:58:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sushouqinlai

新虫 (初入文坛)
送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by peterflyer at 2017-06-20 11:58:28
1、部分或全部表面受到活化的金属离子交换储能器件；
2、用表面受到活化的无机纳米介导片制成锂离子交换电池；
3、被石墨烯活化了的钒氧化物以及含有这中物质的锂电池；
4、亚微米级石墨纤维，制备这种材料以及含 ...

非常感谢大神的解答，真是帮了我的大忙了我一直翻不出enable在这里的意思，原来是翻成“活化的”。
我这里还有六十多条未翻，不知遇到不懂的还能不能找您帮忙？
赞一下 回复此楼
3楼2017-06-20 13:39:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sushouqinlai

新虫 (初入文坛)
59.Spacer-modified nano graphene electrodes for supercapacitors.pdf

好想知道在这里面  Spacer-modified  该如何翻译
赞一下 回复此楼
4楼2017-06-21 16:22:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sushouqinlai 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 273求调剂 +3 白居不易. 2026-04-09 5/250 2026-04-13 19:27 by or7ro
[考研] 本科郑州大学，一志愿华东师范大学282求调剂 +28 熊哥xtk 2026-04-07 33/1650 2026-04-13 17:48 by 邹gv
[考研] 材料复试求调剂 +24 xhhdjdjsjks 2026-04-09 24/1200 2026-04-13 15:49 by 幸免 ..
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
[考研] 一志愿华工085600 331分 +7 天下ww 2026-04-09 7/350 2026-04-13 09:01 by lhj2009
[考研] 求调剂 +18 MAX怅惘 2026-04-09 20/1000 2026-04-11 23:31 by zhen～
[考研] 296求调剂 +14 汪！？！ 2026-04-08 15/750 2026-04-11 20:28 by dongdian1
[考研] 085400 328分 求调剂 +10 喂你一个大橙子 2026-04-09 14/700 2026-04-11 19:53 by lqspecial
[考研] 求调剂，一志愿大连理工大学354分 +5 雨声余生 2026-04-11 6/300 2026-04-11 16:12 by 雨声余生
[考研] 283求调剂，工科！ +12 苏打水7777 2026-04-08 12/600 2026-04-11 10:28 by 逆水乘风
[考研] 一志愿东北大学控制工程085406数二英二385，求调剂 +8 Ezra_Zhang 2026-04-09 8/400 2026-04-11 09:15 by 猪会飞
[考研] 吉大计算机技术331分，英语六级，求调剂 +3 峰峰021116 2026-04-09 3/150 2026-04-10 20:01 by chemisry
[考研] 一志愿矿大，材料工程专硕314分，0856可调都可以 +15 无懈可击的巨人 2026-04-09 15/750 2026-04-10 18:10 by hmn_wj
[考研] 一志愿华东师范生物学326分，求调剂 +8 刘墨墨 2026-04-09 8/400 2026-04-10 12:00 by pengliang8036
[考研] 一志愿中南大学物理学，英一66，求调剂 +4 长烟旖旎 2026-04-08 5/250 2026-04-10 10:31 by 颖果儿
[考研] 求调剂 +11 翩翩一书生 2026-04-09 13/650 2026-04-10 10:27 by liuhuiying09
[考研] 286求调剂 +19 Faune 2026-04-08 20/1000 2026-04-09 08:36 by 哦哦123
[考研] 生物学学硕，初试351分，求调剂 +4 …～、王…～ 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:49 by limeifeng
[考研] 考研求调剂 +4 雯??? 2026-04-08 4/200 2026-04-08 21:44 by 土木硕士招生
[考研] 机械工程313分找工科调剂 +3 双一流本科机械 2026-04-08 3/150 2026-04-08 20:41 by 土木硕士招生
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭