24小时热门版块排行榜    

查看: 171  |  回复: 2
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

clearliu_101

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助】 这是什么物质阿?(截至到2009年1月15日)

查到篇美国专利,里面有这样两种化合物食杂不会翻译拉,请虫虫们帮忙啊!
1:Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimet hylethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-.omega.-[3-[3-(2H-benzotriazol -2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1- oxopropoxy]

2:Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimet hylethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-.omega.-hydroxy

[ Last edited by wizardfox on 2009-1-13 at 12:41 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dlwangding

银虫 (正式写手)

晕,什么东西呀!
3楼2009-01-14 14:51:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

wizardfox

荣誉版主 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
clearliu_101(金币+5,VIP+0):谢谢哈
1:Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimet hylethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-.omega.-[3-[3-(2H-benzotriazol -2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1- oxopropoxy]
聚(氧-1,2-亚乙基)-a-[3-[3-(2H-苯并噻唑-2-基)-5-(1,1-二甲基亚乙基乙基)-4-羟苯基]-1-氧杂丙基]-omega-[3-[3-(2H-苯并噻唑-2-基)-5-(1,1-二甲基乙基)-4-羟苯基]-1- 氧杂丙氧基]

2:Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimet hylethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-.omega.-hydroxy
聚(氧-1,2-亚乙基)-a-[3-[3-(2H-苯并噻唑-2-基)-5-(1,1-二甲基乙基乙基乙基)-4-羟苯基]-1-氧杂丙基]-omega-羟基

其中 a 是希腊字母的alpha
omega也是希腊字母
2楼2009-01-13 12:49:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见