| 查看: 2771 | 回复: 3 | ||
[求助]
急急急，stirred the pot 是什么意思 已有2人参与
|
|
stirred the pot，除了搅动锅以外，有没有其它意译的意思？？？？？ 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有8人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
★ ★ ★ ★
meet的味道(空位代发): 金币+4, 感谢应助 2017-09-29 19:40:55
meet的味道(空位代发): 金币+4, 感谢应助 2017-09-29 19:40:55
|
Idiom Definitions for 'Stir the pot' To stir the pot is to agitate (鼓動;煽動) a situation to cause a reaction or trouble. 发自小木虫IOS客户端 |
2楼2017-06-02 19:49:53
mac194
铁虫 (职业作家)
- 应助: 128 (高中生)
- 金币: 21401.3
- 红花: 101
- 帖子: 3332
- 在线: 3370.2小时
- 虫号: 2488597
- 注册: 2013-05-30
- 专业: 高分子材料的加工与成型
3楼2017-06-03 09:23:04
peterflyer 
木虫之王 (文学泰斗)
peterflyer
- 应助: 20282 (院士)
- 金币: 146060
- 红花: 1374
- 帖子: 93091
- 在线: 7694.3小时
- 虫号: 1482829
- 注册: 2011-11-08
- 性别: GG
- 专业: 功能陶瓷
【答案】应助回帖
★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
meet的味道(空位代发): 金币+3, 感谢交流 2017-09-29 19:41:14
感谢参与，应助指数 +1
meet的味道(空位代发): 金币+3, 感谢交流 2017-09-29 19:41:14
|
引申一下可以形容一个人对政治等起到冲击作用，如搅动政局。下面的链接就使用了这个短语，可以阅读一下。 https://www.newser.com/story/108 ... ll-white-house.html |
4楼2017-06-04 09:13:03