24小时热门版块排行榜    

查看: 778  |  回复: 13
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xu_0501

金虫 (正式写手)

[交流] 求助一篇文章的翻译

最近很忙,几件事情凑到一起了,有篇文章需要翻译,没有时间做,并且自己的英语水平也有限。特在此请高手帮忙翻译成中文。我浏览了哈,除专业词汇外,不是很难的, 呵呵。如果有高手能做,请先回个帖子,最好在1.17号之前弄出来。 caodong023@163.com
文题是  :Engineering Modified Bt Toxins to Counter Insect Resistance

这个是摘要:The evolution of insect resistance threatens the effectiveness of Bacillus thuringiensis (Bt) toxinsthat are widely used in sprays and transgenic crops. Resistance to Bt toxins in some insects is linked
with mutations that disrupt a toxin-binding cadherin protein. We show that susceptibility to the Bttoxin Cry1Ab was reduced by cadherin gene silencing with RNA interference in Manduca sexta,confirming cadherin’s role in Bt toxicity. Native Cry1A toxins required cadherin to form oligomers,
but modified Cry1A toxins lacking one a-helix did not. The modified toxins killed cadherin-silencedM. sexta and Bt-resistant Pectinophora gossypiella that had cadherin deletion mutations. Ourfindings suggest that cadherin promotes Bt toxicity by facilitating toxin oligomerization and
demonstrate that the modified Bt toxins may be useful against pests resistant to standard Bt toxins.


  纳米下载

http://www.namipan.com/d/f287b47 ... e2f4b4c24845c470300


Engineering Modified Bt Toxins to.pdf
不娇,不戒
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

caitikuan

木虫 (小有名气)

先试试!

The evolution of insect resistance threatens the effectiveness of Bacillus thuringiensis (Bt) toxinsthat are widely used in sprays and transgenic crops.
抗虫性演变威胁被广泛应用在喷雾剂和转基因作物的苏云金杆菌毒素的有效性。
Resistance to Bt toxins in some insects is linked with mutations that disrupt a toxin-binding cadherin protein.
一些抗苏云金杆菌毒素的昆虫的抗性是和毒素结合钙粘蛋白的断裂相关。
We show that susceptibility to the Bttoxin Cry1Ab was reduced by cadherin gene silencing with RNA interference in Manduca sexta, confirming cadherin’s role in Bt toxicity.
在烟草天蛾体内RNA干扰使钙粘蛋白基因沉默导致苏云金杆菌毒素的Cry1Ab蛋白的敏感性降低,证明了钙粘蛋白在苏云金杆菌毒素中的作用。
Native Cry1A toxins required cadherin to form oligomers, but modified Cry1A toxins lacking one a-helix did not.
天然的Cry1A毒素需要钙粘蛋白形成寡聚体,但是改变的Cry1A缺少一个α-螺旋不能形成寡聚体。
The modified toxins killed cadherin-silenced Manduca sexta and Bt-resistant Pectinophora gossypiella that had cadherin deletion mutations.
修饰后的毒素能杀死钙粘蛋白沉默的烟草天蛾和钙粘蛋白缺失突变造成苏云金杆菌毒素抵抗的棉红铃虫。
Our findings suggest that cadherin promotes Bt toxicity by facilitating toxin oligomerization and demonstrate that the modified Bt toxins may be useful against pests resistant to standard Bt toxins.
我们的研究结果表明,钙粘蛋白通过推动毒素寡聚化作用来促进苏云金杆菌毒素的作用,还表明修饰后的苏云金杆菌毒素可能是对害虫抗药性(抗标准的苏云金杆菌毒素)有用的。

[ Last edited by caitikuan on 2009-1-15 at 10:31 ]
5楼2009-01-13 16:41:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 14 个回答

jianwu2691

木虫 (正式写手)

教授

家伙比我先啊,我在发帖版主可能会说我们是马甲,先不整了。先自己翻译吧!
https://www.x-mol.com/people/wujian2691?index=3
2楼2009-01-12 17:48:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xu_0501

金虫 (正式写手)


没得人应啊
不娇,不戒
4楼2009-01-13 13:47:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sixmonths

铁杆木虫 (著名写手)

清歌一曲月如霜

金币有什么意义???如果找到人帮你翻译 记得告诉我。。

帮你顶贴
今夜月明入尽望,不知秋思落谁家。
6楼2009-01-13 19:45:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 5lbyq5wrhb 2026-02-07 3/150 2026-02-08 03:05 by vs90ilomwc
[考博] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 5lbyq5wrhb 2026-02-07 3/150 2026-02-08 02:52 by vs90ilomwc
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 3rkserf6qr 2026-02-07 4/200 2026-02-08 02:45 by vs90ilomwc
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 3rkserf6qr 2026-02-07 3/150 2026-02-08 02:32 by vs90ilomwc
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +5 2h7du0nuhk 2026-02-07 5/250 2026-02-08 02:27 by vs90ilomwc
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 5/250 2026-02-08 02:12 by vs90ilomwc
[考博] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 6/300 2026-02-08 02:07 by vs90ilomwc
[找工作] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 6/300 2026-02-08 01:46 by vs90ilomwc
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 7/350 2026-02-08 01:45 by vs90ilomwc
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 7/350 2026-02-08 01:26 by vs90ilomwc
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 7/350 2026-02-08 01:12 by vs90ilomwc
[教师之家] 有院领导为了换新车,用横向课题经费买了俩车 +7 瞬息宇宙 2026-02-04 7/350 2026-02-07 21:47 by tfang
[有机交流] 酰胺脱乙酰基 10+5 chibby 2026-02-03 12/600 2026-02-07 19:29 by 江东闲人
[基金申请] 同年申请2项不同项目,第1个项目里不写第2个项目的信息,可以吗 +4 hitsdu 2026-02-06 4/200 2026-02-07 13:07 by jurkat.1640
[基金申请] 有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福 +9 苏东坡二世 2026-02-04 10/500 2026-02-07 12:37 by 小毛球
[考博] 天津大学招2026.09的博士生,欢迎大家推荐交流(博导是本人) +4 a793625982 2026-02-05 5/250 2026-02-07 10:57 by a793625982
[公派出国] CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生|MSCA经费充足、排名优 +4 雨念 2026-02-01 6/300 2026-02-06 23:32 by MelissaPon
[基金申请] 面上项目申报 +3 Tide man 2026-02-01 3/150 2026-02-05 22:56 by god_tian
[硕博家园] 博士延得我,科研能力直往上蹿 +7 偏振片 2026-02-02 7/350 2026-02-04 17:36 by 陈氏帝国
[教师之家] 遇见不省心的家人很难过 +18 otani 2026-02-03 22/1100 2026-02-04 11:06 by tangmnt
信息提示
请填处理意见