24小时热门版块排行榜    

查看: 569  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

JJ陈陈

新虫 (初入文坛)

[交流] 英文题目翻译

想问问大家,这个英文题目怎么翻译比较好,特别是里面的transparent,我认为不能翻译成透明吧

英文题目翻译


发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

JJ陈陈

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ywuweizi at 2017-05-30 11:55:25
铜作为一种耐用和透明的水氧化催化剂

那个transparent翻译成透明不会奇怪吗

发自小木虫Android客户端
3楼2017-05-30 17:09:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

ywuweizi

版主 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
铜作为一种耐用和透明的水氧化催化剂
2楼2017-05-30 11:55:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ywuweizi

版主 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
3楼: Originally posted by JJ陈陈 at 2017-05-30 17:09:10
那个transparent翻译成透明不会奇怪吗
...

你可以看看整篇原文所表达的意思
4楼2017-05-30 17:26:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见