| 查看: 1059 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
让她降落铜虫 (正式写手)
|
[求助]
求助一条审稿意见的英文翻译
|
|
|
前一段时间投了篇论文，现在审稿意见返回来了，但有一条我理解的不是很到位，想请英语达人帮忙翻译一下，句子如下： Please perform statistical analyses by comparing copy numbers of housekeeping genes such as 16S rRNA gene with ARGs respectively in each sampling site. 谢谢大家。 |
回复此楼» 猜你喜欢
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有6人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有10人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有7人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有7人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有8人回复
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2017-05-29 08:21:15
让她降落(fjtony163代发): 金币+20, 代发 2017-07-01 00:41:37
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-07-01 00:41:46
爱与雨下: 金币+1 2017-05-29 08:21:15
让她降落(fjtony163代发): 金币+20, 代发 2017-07-01 00:41:37
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-07-01 00:41:46
|
Please perform statistical analyses by comparing copy numbers of housekeeping genes such as 16S rRNA gene with ARGs respectively in each sampling site. 请分别在每个样本位点将持家基因，如16S rRNA，的复制数目与ARGs的进行比较，做出统计分析。 |
2楼2017-05-27 08:09:08