24小时热门版块排行榜    

查看: 1610  |  回复: 9

xia1992

新虫 (初入文坛)

[求助] 文献翻译 已有2人参与

This selective impairment of the PI 3-kinase signaling branch of insulin action with intact signaling along the MAP kinase pathway has been
identified in vitro in VSMC, endothelial cells, and skeletal muscle cells, and in insulin-resistant animals and human beings.
麻烦哪位大神翻译一下
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
xia1992(ANDPing代发): 金币+6, 感谢应助 2017-05-24 20:39:50
在体外血管平滑肌细胞、内皮细胞、骨骼肌细胞以及具有抗胰岛素性质的动物群和人群中,在整个信号沿着MAP激酶的路径传递的同时又对胰岛素作用的PI3激酶信号分支进行选择性损伤现象的机理已经得到了揭示。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2017-05-15 11:33:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia1992

新虫 (初入文坛)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by peterflyer at 2017-05-15 11:33:06
在体外血管平滑肌细胞、内皮细胞、骨骼肌细胞以及具有抗胰岛素性质的动物群和人群中,在整个信号沿着MAP激酶的路径传递的同时又对胰岛素作用的PI3激酶信号分支进行选择性损伤现象的机理已经得到了揭示。

谢谢
3楼2017-05-15 16:29:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zsydhd

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
xia1992(ANDPing代发): 金币+4, 感谢应助,欢迎常来专业外语版帮他人答疑解惑 2017-05-24 20:40:16
Google????????????仰?????????????????????????????????????????
?????仰????????????????????????????? ??????л?????metabolic action)????????PI3K ????·?鵼?? ??????????????????????mitogenic action???? ???????ERK1??2 ???????MAPK????·?鵼??

????????????仰????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????л???????PI3K??????????????????????????????????????MAPK????·???????????

ps??branch???????????????????????????????????????????

???????u??????insulin resistance???????????????????????????????????????????a???????????F?????@Щ???????????????u????????????u??a??????????????wikipeidia
4楼2017-05-16 10:04:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia1992

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by zsydhd at 2017-05-16 10:04:31
Google了一下,发现这句话基本上抄自一本书上的话,不过原文我没法粘贴出来。
原文这句话前面简单地交代了一下:胰岛素的功能分两种, 一种是代谢功能(metabolic action),需要通过PI3K 信号通路介导; 另一种功能 ...

谢谢。说的真详细,非常感谢您。
5楼2017-05-17 08:44:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
6楼2017-08-17 17:49:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
7楼2017-08-19 05:39:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
8楼2017-08-19 14:34:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
9楼2017-08-19 21:52:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
10楼2017-08-21 10:39:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xia1992 的主题更新
信息提示
请填处理意见