24小时热门版块排行榜    

查看: 450  |  回复: 0

liyangsuhui

新虫 (正式写手)

[求助] 求帮忙翻译一段文字(中译英),非常感谢

在不同极性溶剂中得到的荧光光谱如Fig2。观察荧光光谱图发现1、2、3分别在350nm和450nm附近都有两个发射峰。这是典型的激发态分子内质子转移物质的正常荧光峰和质子转移荧光峰,具有明显的双光子效应。非极性溶剂石油醚中得到的荧光光谱4在462nm处荧光发射峰很强,在350nm左右的荧光峰几乎没有。说明在石油醚中HPBI在316nm光激发时发生激发态分子内质子转移,将质子通过分子内氢键形成的六元环形式转移到邻近的氮原子上,形成酮式构型F*,F*回到基态F发射出462nm的荧光,所以462nm的荧光是HPBI的酮式构型发射的,且基本以激发态分子内质子转移后的酮式构型存在(机理如Scheme2),而未发生质子转移的烯醇式构型几乎没有。

发自小木虫Android客户端
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liyangsuhui 的主题更新
信息提示
请填处理意见