| 查看: 936 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
longwen8木虫 (文坛精英)
|
[求助]
请帮忙修正英语语法。
|
||
|
因此，开发有效的技术是有价值的。该技术要满足铅的回收率高、对玻璃中的其他组分能够有效利用、满足经济可行性要求、便于工业化生产和对环境友好的条件。 Therefore, it is desirable to develop an efficient technology, the recovery rate of lead is high, and the other components of glass can be efficiently utilized, meet economic feasibility requirements, facilitate industrial production and environmental friendliness. 汉语是英文大意的参考。 |
回复此楼» 猜你喜欢
自荐读博
已经有9人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
lihl910807
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2404.8
- 散金: 4600
- 红花: 8
- 帖子: 1155
- 在线: 61.9小时
- 虫号: 3509401
- 注册: 2014-10-30
- 性别: GG
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
longwen8(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2017-06-09 04:05:00
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-06-09 04:05:14
longwen8(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2017-06-09 04:05:00
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-06-09 04:05:14
| Therefore, it is desirable to develop an efficient technology which requires high recovery rate of lead and high utilization efficiency of the other components of glass, in order to meet economic feasibility requirements, facilitate industrial production and environmental friendliness. |
2楼2017-05-20 21:00:39
★
爱与雨下: 金币+1 2017-05-23 21:11:11
爱与雨下: 金币+1 2017-05-23 21:11:11
|
The advantages of this method are its high recovery rate and good efficiency for other components of glass. This method is promising in industry for its harmless to environment and producing economically and easily. 发自小木虫Android客户端 |
3楼2017-05-20 22:17:03