24小时热门版块排行榜    

查看: 2090  |  回复: 1

素年锦時

新虫 (小有名气)

[求助] 求问电池结构文献中的几个名词(volume fraction、degradation、flux)是什么意思?

求问电池结构文献中的几个名词(volume fraction、degradation、flux)是什么意思?  


例句一:Volume fraction effects on capacity have been conducted by changing the temperature and pressure on the cell。
直译是体积分数么?那具体是说活性物质颗粒尺寸粒径分布中的体积分数么?

例句二:Further, the degradation of battery performance is closely related to the composition and structure of the constituent particles in the electrode.
这个degradation一般中文文献中是翻译成退化或者劣化或者其他什么词汇么?
看到有些文献中介绍电极结构的失效时候也用的这个词,也能够理解成电极结构的坍塌么?

例句三:1)These spatial inhomogeneities generate localized fluxes and irregular gradients of species concentration, and eventually different cell voltage responses.
2)Between the particles that are annealed out by inducing mass fluxes from the large particles to the neighboring smaller particles which ultimately result in a larger energy density。
flux的意思是流量,在电化学反应中一般是翻译成什么词汇呢?

求大神给点拨下下~~
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

素年锦時

新虫 (小有名气)

有木有英语好的哥哥姐姐给看看呀~
2楼2017-04-27 17:01:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 素年锦時 的主题更新
信息提示
请填处理意见