24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 579  |  回复: 1

306129770

银虫 (著名写手)

[求助] 求大神帮帮忙翻译一下已有1人参与

Submillisecond organic synthesis:Outpacing Fries rearrangement through microfluidic rapid mixing         
          句子中Outpacing Fries rearrangement应该怎么翻译?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
306129770: 金币+1 2017-04-26 19:38:49
306129770(空位代发): 金币+10, 感谢应助 2017-09-18 20:03:57
306129770(空位代发): 金币+9, 感谢应助 2017-09-29 19:34:54
The Fries rearrangement, named for the German chemist Karl Theophil Fries, is a rearrangement reaction of a phenolic ester to a hydroxy aryl ketone by catalysis of Lewis acids.
个人认为,Outpacing Fries rearrangement就是super Fries rearrangement:超级Fries 重排。
2楼2017-04-18 17:35:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 306129770 的主题更新
信息提示
请填处理意见