24小时热门版块排行榜    

查看: 2057  |  回复: 17

fwj108580853

新虫 (初入文坛)

[求助] 求帮忙!!!技术编辑给的审稿意见看不懂。 已有7人参与

各位虫友好,本人近日投稿,技术编辑返回了审查意见,如下:

Reviewer(s)' Comments to Author:

1)format not followed english needs revision

2)keywords are not in the correct format needed for the journal

就是这第一条本人看不懂什么意思,请万能的虫友们支招,感激不尽!!!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
fwj108580853(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2017-04-11 08:25:46
引用回帖:
3楼: Originally posted by fwj108580853 at 2017-04-10 22:17:05
请问这句话哪里提到语言不达标呢?我的理解是主语“format needs revision”即格式需要修改,不明白的地方在于编辑说“not fellowed English” 的format需要修改,我不知道什么是“not fellowed English”的format ...

可能编辑忘了在format not followed和english needs revision之间加一个逗号,分开就容易理解了。format not followed,english needs revision。
咱也是有组织的人了...
4楼2017-04-10 22:58:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

z3220000

新虫 (小有名气)

意思是文章格式不对,而且语言不达标。

发自小木虫Android客户端
2楼2017-04-10 21:36:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eiri

新虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
5楼: Originally posted by fwj108580853 at 2017-04-10 23:15:22
谢谢虫友的回复,小弟还有一点不明白,如果是编辑漏了逗号,前一句是病句呀,format not fellowed这句话没有谓语动词……所以困惑了好久……请问虫友怎么看呢
...

你对“english”和开头都不大写的还这么较真语法干嘛 好好修改格式和语言就行

发自小木虫IOS客户端
6楼2017-04-10 23:23:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

fwj108580853

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by z3220000 at 2017-04-10 21:36:25
意思是文章格式不对,而且语言不达标。

请问这句话哪里提到语言不达标呢?我的理解是主语“format needs revision”即格式需要修改,不明白的地方在于编辑说“not fellowed English” 的format需要修改,我不知道什么是“not fellowed English”的format。请朋友指点,谢谢哈。虚心求教。

发自小木虫IOS客户端
3楼2017-04-10 22:17:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fwj108580853

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by paperhunter at 2017-04-10 22:58:57
可能编辑忘了在format not followed和english needs revision之间加一个逗号,分开就容易理解了。format not followed,english needs revision。...

谢谢虫友的回复,小弟还有一点不明白,如果是编辑漏了逗号,前一句是病句呀,format not fellowed这句话没有谓语动词……所以困惑了好久……请问虫友怎么看呢

发自小木虫IOS客户端
5楼2017-04-10 23:15:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fwj108580853

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
6楼: Originally posted by eiri at 2017-04-10 23:23:57
你对“english”和开头都不大写的还这么较真语法干嘛 好好修改格式和语言就行
...

嗯嗯,谢谢,你说得很有道理,是我钻牛角尖了。

发自小木虫IOS客户端
7楼2017-04-10 23:29:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangxiaomail

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
English前少个逗号,楼主不要太纠结,就是格式不对,语言需要改进。

发自小木虫Android客户端
8楼2017-04-10 23:43:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fwj108580853

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
8楼: Originally posted by wangxiaomail at 2017-04-10 23:43:23
English前少个逗号,楼主不要太纠结,就是格式不对,语言需要改进。

谢谢虫友的帮助,不纠结了,真心感谢哈。

发自小木虫IOS客户端
9楼2017-04-11 00:21:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
文章的英文表达方面的格式不规范,需要进行修改。

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
10楼2017-04-11 06:21:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fwj108580853 的主题更新
信息提示
请填处理意见