24小时热门版块排行榜    

查看: 514  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

等候你

新虫 (初入文坛)

[求助] 求助汉译英

由表征数据分析可知,与原料蒙脱土相比,蒙脱土负载型催化剂具有明显的布朗斯特酸位和路易斯酸位,酸性得到增强,层间距明显增大,晶型保持良好,比表面积和孔容变大,平均孔径减小,无机盐分布比较均匀,并且具有良好的热稳定性。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

艾森思专利

捐助贵宾 (正式写手)

深思熟虑,只写好专利!


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
等候你: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-04-06 10:05:06
由表征数据分析可知,与原料蒙脱土相比,蒙脱土负载型催化剂具有明显的布朗斯特酸位和路易斯酸位,酸性得到增强,层间距明显增大,晶型保持良好,比表面积和孔容变大,平均孔径减小,无机盐分布比较均匀,并且具有良好的热稳定性。

The characterization results demonstrate that, compared to the starting montmorillonit, the montmorillonite supporting the catalyst has apparent Brφnsted acid sites and Lewis acid sites, which enhances the acidicity thereof. In addition, the montmorillonite supporting the catalyst has drastically increased interlamellar spacings, well-retained crystilline types, increased specific suface area and pore volumens, and reduced average pore diameters. Furthermore, the montmorillonite supporting the catalyst has evenly distributed inorganic salt, and good thermal stability.
2楼2017-04-05 21:51:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 等候你 的主题更新
信息提示
请填处理意见