| 查看: 1106 | 回复: 6 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者小破孩考将赠送您 5 个金币 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
小破孩考铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
brighten the bright and fool the fool这个怎么翻译好 已有2人参与
|
|
| brighten the bright and fool the fool这个怎么翻译好 |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有6人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
不自信的我
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有28人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 暖心的爱情英语句儿
已经有2人回复
- 不管如何，仍爱你（失恋了）
已经有7人回复
- Can't Stop Love------Darin Zanyar
已经有13人回复
- To me, friends ever forget
已经有4人回复
- People have only one life~~~
已经有26人回复
- 【Share】The Old Street Lamp
已经有9人回复
- 一首 i believe 经典
已经有17人回复
3楼2017-04-07 09:54:37
brighten做动词，使…明亮，后面的bright翻译成名词的含义，有前车灯或者明亮的东西的意思吧。前一个fool做动词愚弄，后一个做名词，愚蠢的人。 发自小木虫Android客户端 |
2楼2017-04-05 21:05:18
4楼2017-04-07 09:54:45
bluesky9999
木虫 (职业作家)
- 应助: 19 (小学生)
- 金币: 16862.6
- 红花: 3
- 帖子: 4198
- 在线: 370.1小时
- 虫号: 85567
- 注册: 2005-08-11
- 性别: GG
- 专业: 药剂学
6楼2017-04-08 07:30:00