24小时热门版块排行榜    

查看: 604  |  回复: 3
【悬赏金币】回答本帖问题,作者shuangzi8761将赠送您 15 个金币

shuangzi8761

银虫 (著名写手)

[求助] 各位虫友 帮忙看下编辑的意思 不胜感激 已有1人参与

各位虫友,小弟一篇文章投Journal of Bioscience and Bioengineering收到了接受通知,其中有一句话是The Manuscript is to be checked for English by a professional proofreader(如图1),小弟不是很明白,请各位指点。
另外,今天收到了编辑的邮件(如图2),也提到了以上的问题。
JBB发给编辑的邮件如图3。
请各位帮忙看看编辑什么意思,不胜感激!

各位虫友 帮忙看下编辑的意思 不胜感激
图1.png


各位虫友 帮忙看下编辑的意思 不胜感激-1
图2.png


各位虫友 帮忙看下编辑的意思 不胜感激-2
图3.png@Monash2011
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zasxcdcd

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
shuangzi8761(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2017-04-04 16:49:22
简言之,就是需要语言润色。

如果不润色的话,英语水平过不了杂志的关。
2楼2017-04-04 16:17:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuangzi8761

银虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zasxcdcd at 2017-04-04 16:17:52
简言之,就是需要语言润色。

如果不润色的话,英语水平过不了杂志的关。

有无靠谱的润色机构推荐一下?
3楼2017-04-04 16:25:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuangzi8761

银虫 (著名写手)

我最后选择用Elsevier Webshop进行修改 价格相对高一下 但是毕竟是elsevier旗下的 放心点。

发自小木虫IOS客户端
4楼2017-04-05 07:51:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shuangzi8761 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见