24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 643  |  回复: 4
【悬赏金币】回答本帖问题,作者liuliu198844将赠送您 5 个金币

liuliu198844

木虫 (正式写手)

[求助] 翻译已有2人参与

E[O2] is the energy of one O2 molecule set in a 10Å×10Å×10Å supercell请问set是什么成分
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyqh

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

set是定于成分,修饰的是名词molecule
雨后方能见彩虹
2楼2017-03-22 22:56:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuliu198844

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zyqh at 2017-03-22 22:56:59
set是定于成分,修饰的是名词molecule

set这种词性怎么能做定语
3楼2017-03-23 08:51:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuliu198844

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zyqh at 2017-03-22 22:56:59
set是定于成分,修饰的是名词molecule

set这种词性怎么能做定语
4楼2017-03-23 13:54:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuehan2008wo

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

E[O2] is the energy of one O2 molecule set in a 10Å×10Å×10Å supercell
楼上说的对,确实是定语,语法上叫过去分词做后置定语,因为set的过去分词还是set,稍稍有一点点迷惑性
这种句型往往可以和定语从句(被动结构)转换
E[O2] is the energy of one O2 molecule which is set in a 10Å×10Å×10Å supercell
这样看起来就更好理解了
5楼2017-03-30 16:28:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liuliu198844 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见