24小时热门版块排行榜    

查看: 933  |  回复: 6
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kuku5837135

银虫 (正式写手)

[交流] 【求助】free-standing中文怎么说

常见一维材料里有free-standing的说法,中文怎么说
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

无敌烽火轮

铁虫 (小有名气)

应该是单分散的意思。
4楼2008-12-26 12:54:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

bluern

木虫 (著名写手)

我个人认为翻译为 无支持
2楼2008-12-26 09:06:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

地主

至尊木虫 (著名写手)

同楼上意思!无支持的!
和self-support差不多!
3楼2008-12-26 09:17:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanglexi

铁杆木虫 (著名写手)

小木虫路过之王

无支撑
自由无束缚

是知网上的翻译,应该挺准的……
Inner peace.
7楼2008-12-30 10:07:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见