24小时热门版块排行榜    

查看: 408  |  回复: 0

ltxin2009

铁杆木虫 (职业作家)

[求助] 标准中杂质限度翻译

Limits:

— impurities A, B: for each impurity, not more than twice the area of the principal peak in the chromatogram obtained with reference solution (b) (0.4 per cent), at most one such peak has an area greater than the area of the principal peak in the chromatogram obtained with reference solution (b) (0.2 per cent) and at most one further peak has an area greater than 0.5 times the area of the principal peak in the chromatogram obtained with reference solution (b) (0.1 per cent);

— total: not more than 2.5 times the area of the principal peak in the chromatogram obtained with reference solution (b) (0.5 per cent);

— disregard limit: the area of the principal peak in the chromatogram obtained with reference solution (c) (0.05 per cent).

以上内容来自EP标准,第一段该怎么翻译?  0.2%的对照溶液。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ltxin2009 的主题更新
信息提示
请填处理意见