24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1198  |  回复: 9
【悬赏金币】回答本帖问题,作者xdwawj将赠送您 64 个金币

xdwawj

金虫 (正式写手)

[求助] 一个建议接收,一个拒搞,编辑给了大修 已有4人参与

意见如下所示,第一个审稿人没有给意见,审稿人2主要是说我语言问题,给改了两页,其他关于文章方面的问题并没有提及,直接拒了,编辑说要upgrade language,请问这种状态下,我需要找个润色机构给全篇润色下吗,还是按照审稿人2的意见修改下,拿不准编辑对语言的评价?还有个数据我原稿中错了,可能写作的时候手太快,delete掉了一个十位数,虽然审稿人都没有注意,但现在我自己发现,想更正回来,可以一并修改了吗。第一次投稿没有经验,谢谢各位回答。

Reviewer #2: The manuscript is not fit for publication in XXXX as it fails the proper language use that is a main requirement.  I have edited just a page or two which is attached to this decision.


Editor:  One reviewer has recommended acceptance and one rejection.  I provide a single opportunity to authors to fully revise and upgrade the language to acceptable level rather than rejecting it outright.  As is, it is impossible to understand the manuscript.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjwang588

木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
xdwawj(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2017-02-19 14:09:41
明显修改加提高语言再投再试试
YOU RAISE ME UP...TO MORE THAN I CAN BE
2楼2017-02-19 13:11:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mei221991

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
xdwawj(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2017-02-19 14:09:34
错误必须修改,语言最好全文仔细润色
3楼2017-02-19 13:15:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
4楼2017-02-19 13:21:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
5楼2017-02-19 13:30:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lsj051

铁杆木虫 (文坛精英)

2016好运到
6楼2017-02-19 13:31:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
paperhunter: 金币+2, 鼓励交流 2017-02-19 14:35:41
语言除了审稿人指出的地方,建议找英文好的人或者润色机构再修改一下。
其它的一些小修改(包括审稿人没有指出的错误),可以一并处理。
7楼2017-02-19 14:04:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

纳米材料753

木虫之王 (文学泰斗)

光岳之巅

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
好好改改英语 其它的错误也改了
进取……永无止境!
8楼2017-02-19 14:13:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xdwawj

金虫 (正式写手)

再追问诸位,文章基本语法方面没有问题,问题主要在于长句多,比较啰嗦冗长,语言不够地道,所以想问下有没有好的语言润色机构推荐,性价比高点的?
9楼2017-02-19 14:37:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fqcgfqcgfqcg

木虫 (文坛精英)

10楼2017-02-19 14:39:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xdwawj 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见