| 查看: 504 | 回复: 1 | ||
[求助]
德语文献一段翻译，急用，谢谢！
|
|
cis-Dihydroisophorol-p-toluolsulfonatI:n eine Losung von 12 g (0.084 Mol) IIa, Schmp' 34". in 18 g Pyridin wurden langsam und unter Ktihlung (Eis und NaCI) 16.2 g (0.085 Mol) p-Toluolsulfochlorid eingetragen. Nach 4 tLgigem Aufbewahren bei Raumtemperatur wurde das Gemisch in die berechnete Menge (1 13 g) 10-proz. Schwefelslure eingegossen, der kristallin ausgefallene Ester abfiltriert; mit Wasser gewaschen und gut abgepreBt. Der Ester wog roh 11.6 g, zweimal aus Methanol und einmal aus Aceton umkristallisiert noch 5.9 g vom Schmp. 81". 所附PDF是原文，谢谢！ |
回复此楼» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : 翻译.pdf
2017-02-17 11:44:49, 100.07 K
» 猜你喜欢
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有15人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有5人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有5人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25816.4
- 红花: 25
- 帖子: 2086
- 在线: 567.1小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
2楼2017-02-25 10:26:49