| 查看: 1288 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
nankou2008铁杆木虫 (著名写手)
肥南瓜
|
[求助]
伦理委员会证明 汉译英
|
||
|
“经XXX伦理委员会审查，该项目研究内容和过程遵循国际及国家颁布的有关生物医学研究的伦理要求，同意开展该实验研究。” 求助将上面一句话翻译为英文，希望官方一点。多谢多谢。 |
回复此楼» 猜你喜欢
27考博求助
已经有4人回复
-
深圳大学材料学院“智能分子材料团队”招聘博士后
已经有4人回复
-
自然基金已经彻底沦为学术资源的交换工具
已经有14人回复
-
面上的水很深
已经有32人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有15人回复
-
国社科通讯评审
已经有8人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
-
会评
已经有5人回复
vcheung098
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 44
- 应助: 567 (博士)
- 金币: 6061.6
- 红花: 119
- 帖子: 1847
- 在线: 369.4小时
- 虫号: 5569286
- 注册: 2017-02-13
- 专业: 药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2017-02-16 21:35:53
爱与雨下: 金币+1 2017-02-18 16:27:12
nankou2008: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢帮助 2017-02-20 09:33:43
爱与雨下: 金币+1 2017-02-16 21:35:53
爱与雨下: 金币+1 2017-02-18 16:27:12
nankou2008: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢帮助 2017-02-20 09:33:43
|
经XXX伦理委员会审查，该项目研究内容和过程遵循国际及国家颁布的有关生物医学研究的伦理要求，同意开展该实验研究。 Scrutinized by XXX ethic committee board this research project was approved whose content and procedure were both strictly subjected to international and domestic ethic requests and regulations for biomedical research activities. |
2楼2017-02-16 19:57:15