24小时热门版块排行榜    

查看: 414  |  回复: 4

yuanyuan9463

铁虫 (初入文坛)

[求助] 求大神帮忙翻译一下聚合物的名称(有分子的图)

(a) poly(N-alkyl-4-vinylpyridine) iodide
(b) poly(1-butyl-3-(1-vinylimidazolium-3-hexyl)imidazolium bis(trifluoromethanesulfonyl)imide)and iodine-free poly(ILs)
(c) poly(1-alkyl-3-(acryloyloxy)hexylimidazolium iodide)
(d) poly[((3-(4-vinylpyridine) propanesulfonic acid) iodide)-co-(acrylonitrile)].
拜托大神了

求大神帮忙翻译一下聚合物的名称(有分子的图)
图片1.png
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jnty

新虫 (小有名气)

第一个与第四个命名:聚乙烯基-4-(N-烷基吡啶)碘化物
这是一个嵌段共聚物:[(聚(3 -(4-乙烯基吡啶)丙磺酸)碘化物)嵌(聚丙烯腈)]

发自小木虫IOS客户端
2楼2017-02-14 19:48:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuanyuan9463

铁虫 (初入文坛)

3楼2017-02-14 20:01:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuanyuan9463

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by jnty at 2017-02-14 19:48:43
第一个与第四个命名:聚乙烯基-4-(N-烷基吡啶)碘化物
这是一个嵌段共聚物:

第四个没法在缩了么

发自小木虫Android客户端
4楼2017-02-14 20:01:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuanyuan9463

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by jnty at 2017-02-14 19:48:43
第一个与第四个命名:聚乙烯基-4-(N-烷基吡啶)碘化物
这是一个嵌段共聚物:

谷歌什么的都能翻译。就是括号很烦我想简化一下

发自小木虫Android客户端
5楼2017-02-14 20:02:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yuanyuan9463 的主题更新
信息提示
请填处理意见