24小时热门版块排行榜    

查看: 2676  |  回复: 4

zardi

金虫 (初入文坛)

[求助] 有人知道深圳市卫计委医疗卫生“三名工程”的英文翻译吗? 已有1人参与

正在写文章的Funding部分,但不知道三名工程的英文翻译。。。急!在线等,谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mq3368_cn

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
是不是Three Name Project。。。。。
愿基金与我同在
2楼2017-01-24 21:50:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zardi

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by mq3368_cn at 2017-01-24 21:50:26
是不是Three Name Project。。。。。

当然不是。。因为“三名”是名医名院名诊所。。但是Three Famous Project也感觉怪怪的。。

发自小木虫IOS客户端
3楼2017-01-24 22:14:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zardi

金虫 (初入文坛)

刚刚看到一篇新闻报道英文版写的是Shenzhen's Sanming Project。。如果没有知情人士提供更靠谱的翻译我就用这个了。。

发自小木虫IOS客户端
4楼2017-01-24 22:15:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zht930528

木虫 (正式写手)

麻辣王子

Sanming Project of Medicine in Shenzhen
麻辣王子不爱做实验
5楼2019-01-11 13:07:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zardi 的主题更新
信息提示
请填处理意见