24小时热门版块排行榜    

查看: 369  |  回复: 1

caulinda

新虫 (小有名气)

[交流] 求助改语句 已有1人参与

盼星星盼月亮,终于盼来了JHR的录用通知。虽然是条件录用,但还是很开心,

那么,问题来了,请大家帮忙看一下这个句子有没有语法问题:

“Moreover, the current purpose is partly exploratory, to consider the additional complications that are raised by the presence of bypass lines for filling process, a reality that can be provisionally explored with the numerical model developed here.”

一个审稿人说,“The second clause seems incomplete.”

请问,有知道是什么问题的吗?万分感谢~
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木子无双

银虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这样改可好:“Moreover, the current purpose is partly exploratory,actually it can be provisionally explored with the numerical model developed here, considering the additional complications that are raised by the presence of bypass lines for filling process .”
Treasure every second you live makes you Grateful !
2楼2017-01-21 15:47:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 caulinda 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见