24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4153)
>文献求助 (435)
>导师招生 (380)
>虫友互识 (373)
>休闲灌水 (255)
>考博 (171)
>硕博家园 (125)
>招聘信息布告栏 (120)
>博后之家 (98)
>论文投稿 (91)
>公派出国 (75)
>基金申请 (73)
>考研 (68)
>论文道贺祈福 (57)
>找工作 (54)
>教师之家 (41)

返回列表

剑影4

银虫 (小有名气)

应助: 3 (幼儿园)
金币: 18
帖子: 86
在线: 42.4小时
虫号: 3532775
注册: 2014-11-12
专业: 高分子合成化学

[求助] 请大神把下面的日文翻译成中文已有1人参与

【0005】すなわち、ポリエチレンテレフタレートにアクリル系や天然ゴム系の粘着剤層を付与している粘着テープを例にとると、特にポリエチレンカーボネートやポリプロピレンカーボネートのような有機系の電解液を使用しているリチウムイオン電池では基材フィルムが僅かづつ電解液に溶解、溶出する傾向があるため、粘着テープ自体が変質劣化して本来の役割を十分に果たすことができなくなると同時に、有機電解液への溶解によって生じる僅かな水分が電圧降下を引き起こし、特にニカド電池の約3倍の高電圧、高エネルギー密度で充電、放電を繰り返すリチウムイオン電池ではその影響が大きい。
【0006】また、アクリル系や天然ゴム系の粘着剤を使用していることも同様に電池の電圧降下につながる原因となっている。アクリル系の粘着剤は高電圧下での充電、放電の繰り返しの間に僅かな水分で架橋点の分解反?辘蚱黏长筏皮丹椁巳艹訾工毪韧瑫rに、反?辘摔瑜盲粕袱胨证蚍懦訾工毪贰⑻烊互触嘞丹握匙艅垽怆姵丐婴λ证蚝肖工毪长趣椤⒄匙钮譬`プの状態での使用に先立って水分を除去するための熱処理を粘着テープに施さなければならず、この際のフィルム基材の熱変形が粘着テープの機能を損なう原因となっていることがわかった。

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2017-01-16 08:50:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

凌云志123

金虫 (正式写手)

应助: 8 (幼儿园)
金币: 1203.9
散金: 454
红花: 6
帖子: 452
在线: 98.7小时
虫号: 2073907
注册: 2012-10-20
性别: GG
专业: 金属结构材料

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
剑影4: 金币+6, ★有帮助, 好多读起来不通顺 2017-01-16 09:27:04

即，取粘合带的聚对苯二甲酸乙酯授予特别是使用有机电解质，如聚碳酸亚乙酯和聚碳酸丙烯酸和天然橡胶基的例子，锂离子电池，的粘合剂层基材膜由一种电解质略微溶解，因为它们倾向于与压敏粘合带本身变得不能充分发挥其原有作用，并改变有所加重略通过溶解在有机电解质溶液引起的同时洗脱水分引起的电压下降，例如，特别是镍 - 镉大约三倍电池，在以高能量密度充电的高电压，大于它的锂离子电池的效果，重复放电。
【0006】此外，它是导致相同的电压下降的电池也正在使用丙烯酸和天然橡胶基粘合剂的原因。丙烯酸类压敏粘合剂在高电压下充电，并在放电的重复，在同一时间用少的水分还使得交联点的分解反应，以洗脱，然后释放该反应中，基于橡胶的天然的压敏粘合剂所产生的水分从这一事实剂使含水分的反感电池必须进行加热处理，除去在粘合带的粘合带，薄膜基板的热变形的形式在使用之前水分时粘它被认为是损害磁带的功能的原因

赞一下(2人)