| 查看: 486 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
shanshore木虫 (小有名气)
|
[求助]
帮忙翻译成英语
|
|
| 煤制乙二醇装置草酸酯加氢催化剂更换频繁，严重影响系统正常稳定运行。经过对草酸酯加氢催化剂粉化原因进行分析并采取有效措施，取得了良好的效果。 |
回复此楼» 猜你喜欢
工科08-机械专硕-求调剂
已经有3人回复
-
一志愿苏州大学材料工程（085601）专硕有科研经历三项国奖两个实用型专利一项省级立项
已经有9人回复
-
材料工程302分求调剂
已经有8人回复
-
315求调剂
已经有14人回复
-
307分材料专业求调剂
已经有7人回复
-
材料调剂
已经有11人回复
-
262求调剂
已经有6人回复
-
一志愿北京交通大学材料工程总分358求调剂
已经有4人回复
-
一志愿青科085500，初试295分，公共课213分
已经有3人回复
-
304求调剂
已经有3人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
shanshore: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2017-01-14 10:31:15
shanshore(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2017-01-19 15:21:32
shanshore: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2017-01-14 10:31:15
shanshore(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2017-01-19 15:21:32
| In the process of manufacturing ethylene glycol from coal, the catalyst used in the hydrogenation of oxalic acid needs to be replaced frequently, which seriously affects the routine operation of the system. Based on the analysis of the causes of the inactivation of the catalyst during the hydrogenation of oxalic ester, we took effective measures to overcome this problem, good results have been obtained. |
2楼2017-01-14 09:32:32
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
shanshore: 金币+20, ★★★很有帮助 2017-01-15 07:44:44
shanshore: 金币+20, ★★★很有帮助 2017-01-15 07:44:44
|
煤制乙二醇装置草酸酯加氢催化剂更换频繁，严重影响系统正常稳定运行。经过对草酸酯加氢催化剂粉化原因进行分析并采取有效措施，取得了良好的效果。 The frequent replacing of catalyst in hydrogenation of oxalic acid during synthesizing ethylene glycol from coal seriously retards the operation of the system. Effective measures were taken after finding the reason of the catalyst degradation and gained good results. |
3楼2017-01-14 17:36:27
5