24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 741  |  回复: 7

王文旭

新虫

风骚的小虫子

[求助] 翻译求助

the perfect shape fixity。请问大神这句话什么意思
回复此楼

» 猜你喜欢

欢迎您的到来
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

houjidong1209

主管区长

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

2楼2017-01-14 21:33:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

王文旭

禁虫

风骚的小虫子

引用回帖:
2楼: Originally posted by houjidong1209 at 2017-01-14 21:33:31
没前后文不好判断

关于记忆高分子的,主要是fixity 不知咋翻译

发自小木虫Android客户端
欢迎您的到来
3楼2017-01-14 21:40:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

houjidong1209

兑换贵宾

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

fix 的名词形式。优异的形状自修复特性?

发自小木虫Android客户端
4楼2017-01-14 21:53:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

王文旭

禁虫

风骚的小虫子

引用回帖:
4楼: Originally posted by houjidong1209 at 2017-01-14 21:53:43
fix 的名词形式。优异的形状自修复特性?

稍等下,等我把句子粘上来

发自小木虫Android客户端
欢迎您的到来
5楼2017-01-14 22:10:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

棉铃虫

实习版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

连记忆都已身怀六甲,我又何苦背着你的背影浪迹天涯
6楼2017-01-15 13:44:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

王文旭

禁虫

风骚的小虫子

引用回帖:
6楼: Originally posted by 棉铃虫 at 2017-01-15 13:44:40
形状保持(恢复)

是这样的意思,谢谢
欢迎您的到来
7楼2017-01-17 14:38:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dringking

专家顾问

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

直译么就是外形自修复了,意译就是保持

发自小木虫IOS客户端
8楼2017-01-17 15:35:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 王文旭 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料科学与工程339求调剂 +7 hyz0119 2026-03-31 7/350 2026-04-01 10:37 by EBSD
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +6 @taotao 2026-03-30 6/300 2026-04-01 09:52 by JourneyLucky
[考研] 335求调剂 +3 321* 2026-03-31 4/200 2026-04-01 00:00 by 321*
[考研] 375求调剂 +7 雨夏整夜 2026-03-29 7/350 2026-03-31 18:52 by xhai2011
[考研] 求调剂 +9 akdhjs 2026-03-31 10/500 2026-03-31 17:14 by zhyzzh
[考研] 求化学调剂 +12 wulanna 2026-03-28 12/600 2026-03-31 16:38 by 690616278
[考博] 材料专业申博 +5 杜雨婷dyt 2026-03-29 5/250 2026-03-31 11:19 by oooqiao
[考研] 266求调剂 +3 哇呼哼呼哼 2026-03-29 3/150 2026-03-31 10:06 by cal0306
[考研] 262求调剂 +7 ZZ..000 2026-03-30 8/400 2026-03-31 10:05 by cal0306
[考研] 083000学硕274求调剂 +12 Li李鱼 2026-03-26 12/600 2026-03-31 10:01 by cal0306
[考研] 0817化工学硕调剂 +7 努力上岸中! 2026-03-31 7/350 2026-03-31 09:58 by nalakaiqi
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
[考研] 342求调剂 +4 加油a李zs 2026-03-26 4/200 2026-03-30 16:39 by 晶体之美
[考研] 0703 化学 求调剂,一志愿山东大学 342 分 +7 Shern—- 2026-03-28 7/350 2026-03-30 16:31 by nothing投稿中
[考研] 求调剂 +10 张zz111 2026-03-27 11/550 2026-03-30 09:17 by 无际的草原
[考研] 343求调剂 +6 爱羁绊 2026-03-29 6/300 2026-03-29 12:00 by 无际的草原
[考研] 321求调剂 +7 璞玉~~ 2026-03-25 8/400 2026-03-29 06:41 by 544594351
[考研] 11408软件工程求调剂 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 21:50 by zhq0425
[考研] 266分求材料化工冶金矿业等专业的调剂 +4 哇呼哼呼哼 2026-03-26 4/200 2026-03-27 17:02 by zhyzzh
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
信息提示
请填处理意见